句子
在文化传承中,众心成城是保持传统活力的重要因素。
意思

最后更新时间:2024-08-10 17:05:14

语法结构分析

句子:“在文化传承中,众心成城是保持传统活力的重要因素。”

  • 主语:众心成城
  • 谓语:是
  • 宾语:保持传统活力的重要因素
  • 状语:在文化传承中

句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。

词汇分析

  • 众心成城:意指众人齐心协力,共同完成某项任务或达到某个目标。
  • 文化传承:指文化从一代传到另一代的过程。
  • 保持:维持某种状态或条件不变。
  • 传统活力:指传统文化的生命力和动态发展。
  • 重要因素:对某事物起决定性作用的因素。

语境分析

句子强调在文化传承的过程中,众人齐心协力是维持传统文化活力的关键。这反映了社会集体主义价值观和对传统文化的重视。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于强调团队合作和文化保护的重要性。语气正式,适用于教育、文化政策讨论等场景。

书写与表达

  • 同义表达:在文化传承的过程中,团结一致是维系传统生命力的关键。
  • 反义表达:在文化传承中,各自为政会削弱传统的活力。

文化与*俗

  • 众心成城:源自**古代成语,强调集体力量的重要性。
  • 文化传承:涉及对历史和传统的尊重,以及对未来世代的负责。

英/日/德文翻译

  • 英文:In cultural heritage, unity of purpose is a crucial factor in maintaining the vitality of traditions.
  • 日文:文化の伝承において、一心同体は伝統の活力を維持する重要な要素である。
  • 德文:Im kulturellen Erbe ist die Einheit des Zieles ein entscheidender Faktor für die Aufrechterhaltung der Vitalität der Traditionen.

翻译解读

  • 英文:强调在文化传承中,共同目标的团结是维持传统活力的关键因素。
  • 日文:强调在文化传承中,众人一心是维持传统活力的重要因素。
  • 德文:强调在文化传承中,共同目标的团结是维持传统活力的决定性因素。

上下文和语境分析

句子适用于讨论文化保护、教育政策、社会团结等话题。它强调了集体行动在维护和传承文化中的重要性,反映了社会对传统文化的重视和对集体主义价值观的推崇。

相关成语

1. 【众心成城】万众一心,如坚固城堡。比喻众人团结一致,力量无比强大。

相关词

1. 【众心成城】 万众一心,如坚固城堡。比喻众人团结一致,力量无比强大。

2. 【传统】 世代相传、具有特点的社会因素.如文化、道德、思想、制度等:发扬艰苦朴素的优良~;属性词。世代相传或相沿已久并具有特点的:~剧目;守旧;保守:老人的思想比较~。

3. 【保持】 维持(原状),使不消失或减弱:水土~|~冷静|~物价稳定|跟群众~密切联系。

4. 【因素】 构成事物本质的成分;决定事物成败的原因或条件:学习先进经验是提高生产的重要~之一。

5. 【文化】 广义指人类在社会历史实践中所创造的物质财富和精神财富的总和。狭义指社会的意识形态以及与之相适应的制度和组织机构。作为意识形态的文化,是一定社会的政治和经济的反映,又作用于一定社会的政治和经济。随着民族的产生和发展,文化具有民族性。每一种社会形态都有与其相适应的文化,每一种文化都随着社会物质生产的发展而发展。社会物质生产发展的连续性,决定文化的发展也具有连续性和历史继承性; 泛指文字能力和一般知识学习文化|文化水平。

6. 【活力】 旺盛的生命力身上充满了青春的~。

7. 【重要】 指重镇﹑要地; 谓重大而主要。