句子
在辩论赛中，一方主张必须扑杀此獠，以维护正义。
意思
最后更新时间:2024-08-21 10:21:52
语法结构分析
句子：“在辩论赛中，一方主张必须扑杀此獠，以维护正义。”
- 主语：一方
- 谓语：主张
- 宾语：必须扑杀此獠
- 状语：在辩论赛中，以维护正义
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- 辩论赛：指双方或多方就某一主题进行辩论的比赛。
- 一方：指辩论中的一组参与者。
- 主张：坚持某种观点或意见。
- 必须：表示必要性或强制性。
- 扑杀：指用暴力手段杀死。
- 此獠：指某个特定的对象，带有贬义。
- 以：表示目的或原因。
- 维护：保持或保护。
- 正义：公正和正当的行为或原则。
语境分析
句子出现在辩论赛的情境中，表明一方坚持认为为了维护正义，必须采取极端手段（扑杀此獠）。这可能涉及到法律、道德或社会正义的问题。
语用学分析
在实际交流中，这种表述可能带有强烈的情感色彩和立场，用于强调某一方观点或立场的坚定性和必要性。同时，“此獠”的使用带有明显的贬义，可能引发争议或对立。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 在辩论赛中，一方坚持认为，为了维护正义，必须采取行动扑杀此獠。
- 辩论赛中，一方强烈主张，扑杀此獠是维护正义的必要手段。
文化与*俗
“此獠”一词带有**传统文化中对敌人的贬低意味，可能源自古代文学或历史典故。这种表述在现代语境中可能显得较为激烈和过时，但在特定文化或历史背景下可能被接受。
英/日/德文翻译
- 英文：In a debate competition, one side advocates that this beast must be killed to uphold justice.
- 日文：討論大会で、一方はこの獣を殺さなければならないと主張し、正義を守るためである。
- 德文：In einem Debattenwettbewerb behauptet eine Seite, dass dieses Biest getötet werden muss, um Gerechtigkeit zu wahren.
翻译解读
在不同语言中，“此獠”被翻译为“beast”（英文）、“獣”（日文）、“Biest”（德文），都带有贬义，强调了对象的负面性质。
上下文和语境分析
在辩论赛的上下文中，这种表述可能用于强调某一方观点或立场的极端性和必要性，但也可能引发争议和道德上的讨论。
相关成语
1. 【扑杀此獠】扑杀：打死；獠：古时骂人的话。打死这个坏家伙。形容对某人憎恨之极。
相关词