最后更新时间:2024-08-08 12:24:18
语法结构分析
句子：“在现代社会，网络对于很多人来说不可须臾离，是获取信息的重要渠道。”
- 主语：网络
- 谓语：是
- 宾语：获取信息的重要渠道
- 状语：在现代社会，对于很多人来说不可须臾离
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学习
- 网络：指互联网，是现代社会信息交流的基础设施。
- 现代社会：指当前的时代，强调时间性。
- 不可须臾离：形容非常重要，不能离开片刻。
- 获取：得到，获得。
- 信息：指各种数据、知识、消息等。
- 重要渠道：指关键的途径或方式。
语境理解
句子强调了网络在现代社会中的重要性，尤其是在信息获取方面。这反映了数字化时代人们对网络的依赖程度。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调网络的不可或缺性，可能用于讨论科技发展、教育、工作等多个场景。语气为肯定和强调。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 网络在现代社会中扮演着不可或缺的角色，是人们获取信息的关键途径。
- 在当今社会，网络已成为人们获取信息的重要工具，不可或缺。
文化与习俗
句子反映了现代社会对科技的依赖，尤其是互联网技术。这与全球数字化趋势相符，体现了现代生活方式的变化。
英/日/德文翻译
- 英文：In modern society, the internet is indispensable for many people and serves as a crucial channel for obtaining information.
- 日文：現代社会では、インターネットは多くの人にとって不可欠であり、情報を得るための重要な手段です。
- 德文：In der modernen Gesellschaft ist das Internet für viele Menschen unentbehrlich und dient als wichtiger Kanal zur Informationsbeschaffung.
翻译解读
- 英文：强调了互联网在现代社会中的不可或缺性和其在信息获取方面的重要性。
- 日文：突出了互联网在现代社会中的不可替代性，并指出了其在获取信息方面的作用。
- 德文：指出了互联网在现代社会中的不可缺少性，并强调了其在信息获取方面的重要性。
上下文和语境分析
句子适用于讨论现代科技对日常生活的影响，特别是在信息获取和传播方面。它反映了全球化和技术进步对社会结构的深远影响。
1. 【不可须臾离】须臾：片刻。片刻也不能离开。形容非常重要。
1. 【不可须臾离】 须臾：片刻。片刻也不能离开。形容非常重要。
2. 【渠道】 在河﹑湖或水库等周围开挖的水道，用来排灌； 喻门路﹑途径。
3. 【现代】 历史学上一般指资本主义存在和无产阶级不断取得社会主义革命胜利的时代。1917年俄国十月社会主义革命是世界现代历史的开端。中国现代历史则始于1919年五四运动。
4. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
5. 【网络】 网状的东西；由若干元件、器件或设施等组成的具有一定功能的系统：计算机～｜通信～；指由许多互相交错的分支组成的系统：产品销售～丨这个新兴城市已经形成合理的经济～；特指计算机网络。有的地区叫网格。
6. 【重要】 指重镇﹑要地； 谓重大而主要。