句子
他是个非常细心的工程师,设计的产品总是万不一失的。
意思
最后更新时间:2024-08-08 00:47:59
1. 语法结构分析
句子:“他是个非常细心的工程师,设计的产品总是万不一失的。”
- 主语:他
- 谓语:是、设计
- 宾语:工程师、产品
- 定语:非常细心的、总是万不一失的
- 状语:非常、总是
句子为陈述句,时态为一般现在时,语态为主动语态。
2. 词汇学*
- 他:代词,指代某个人。
- 是:动词,表示存在或身份。
- 非常:副词,表示程度很高。
- 细心的:形容词,形容人做事仔细、周到。
- 工程师:名词,指从事工程技术工作的人员。
- 设计:动词,指创造或规划某物的外观或结构。
- 产品:名词,指生产出来的物品。
- 总是:副词,表示一贯如此。
- 万不一失的:形容词短语,表示绝对不会出错。
同义词扩展:
- 细心的:周到的、谨慎的、仔细的
- 万不一失的:绝对安全的、无懈可击的
3. 语境理解
句子描述了一个工程师的特点,即他非常细心,设计的产品总是完美无缺。这种描述通常出现在对某人工作能力的赞扬或肯定中。
4. 语用学研究
句子在实际交流中用于表扬某人的专业能力和工作态度。使用“万不一失的”这样的表达,增强了表扬的力度,传达了说话者对工程师工作质量的高度认可。
5. 书写与表达
不同句式表达:
- 他作为一名细心的工程师,设计的产品从未出错。
- 他的细心使得他设计的产品总是完美无瑕。
. 文化与俗
句子中“万不一失的”这个表达体现了**人对完美和无误的追求,这种表达在强调工作质量和可靠性时经常使用。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译:He is a very meticulous engineer, and the products he designs are always flawless.
重点单词:
- meticulous: 细心的
- flawless: 无瑕的
翻译解读:英文翻译保留了原句的意思,使用“meticulous”和“flawless”来传达“细心的”和“万不一失的”的含义。
上下文和语境分析:英文翻译同样适用于表扬某人的专业能力和工作态度,强调了工程师的细心和产品的完美。
相关成语
1. 【万不一失】失:差错,失误。一万次也不失误一次。形容很有把握,绝对不会出差错。
相关词