句子
周末的足球比赛，他们呼朋唤友，组成了一支强大的队伍。
意思
最后更新时间:2024-08-14 21:56:30
语法结构分析
句子：“周末的足球比赛，他们呼朋唤友，组成了一支强大的队伍。”
- 主语：他们
- 谓语：呼朋唤友，组成
- 宾语：一支强大的队伍
- 定语：周末的（修饰足球比赛），强大的（修饰队伍）
- 状语：周末的（修饰足球比赛的时间）
时态：一般过去时（组成了一支强大的队伍） 语态：主动语态 句型：陈述句
词汇学*
- 周末的：表示时间，修饰足球比赛。
- 足球比赛：名词短语，表示**。
- 他们：代词，指代一群人。
- 呼朋唤友：动词短语，表示邀请朋友。
- 组成：动词，表示形成或建立。
- 一支：数量词，修饰队伍。
- 强大的：形容词，修饰队伍。
- 队伍：名词，表示一群人组成的团体。
同义词扩展：
- 呼朋唤友：邀请朋友、召集伙伴
- 组成：建立、形成、集结
- 强大的：强大的、有力的、强有力的
语境理解
句子描述了一个周末的足球比赛，一群人通过邀请朋友组成了一个强大的队伍。这个情境可能发生在学校、社区或业余足球俱乐部中，反映了人们对足球**的热爱和团队精神。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述一个团队如何通过邀请朋友来增强实力，或者在分享一个成功的团队组建经历时使用。这种描述带有积极和团结的语气。
书写与表达
不同句式表达：
- 他们周末的足球比赛中，通过呼朋唤友，组建了一支强大的队伍。
- 在周末的足球比赛中，他们邀请朋友，成功组成了一支强大的队伍。
文化与*俗
句子反映了足球在许多文化中的普及性和社交功能。足球比赛常常是朋友和家人聚在一起的活动，强调团队合作和社交互动。
英/日/德文翻译
英文翻译： "For the weekend football match, they called upon their friends and formed a strong team."
重点单词：
- weekend (周末)
- football match (足球比赛)
- called upon (呼朋唤友)
- friends (朋友)
- formed (组成)
- strong team (强大的队伍)
翻译解读： 英文翻译保留了原句的意思，强调了团队组建的过程和结果。
上下文和语境分析： 翻译后的句子在英语语境中同样适用，描述了一个团队通过邀请朋友来增强实力的情况，反映了足球**的社交和文化价值。
相关成语
相关词