句子
这位作家的小说抱朴含真，反映了社会的真实面貌。
意思

最后更新时间:2024-08-21 17:21:12

语法结构分析

句子：“这位作家的小说抱朴含真，反映了社会的真实面貌。”

  • 主语：这位作家的小说
  • 谓语：反映了
  • 宾语：社会的真实面貌
  • 定语：抱朴含真（修饰“小说”）

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 这位作家：指示代词“这位”+名词“作家”，指特定的某位作家。
  • 小说：名词，文学作品的一种形式。
  • 抱朴含真：成语，形容作品朴实无华，真实可信。
  • 反映了：动词，表示通过某种方式展现或揭示。
  • 社会的真实面貌：名词短语，指社会真实的、本质的状态。

语境理解

句子表达的是某位作家的小说作品以其朴实无华、真实可信的特点，揭示了社会的真实状态。这可能是在赞扬该作家的作品具有深刻的现实意义和社会价值。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子可能用于文学评论、学术讨论或对某位作家作品的评价。它传达了对作品真实性和社会价值的认可，语气较为正式和肯定。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 这位作家的小说以其抱朴含真的特质，揭示了社会的真实面貌。
  • 社会的真实面貌通过这位作家抱朴含真的小说得以反映。

文化与*俗

  • 抱朴含真：这个成语源自**传统文化，强调作品的朴素和真实，与追求华丽、虚饰的文学风格形成对比。
  • 社会的真实面貌：在**文学和社会评论中，强调作品应反映社会现实，具有批判性和建设性。

英/日/德文翻译

  • 英文：The novels of this writer are simple and genuine, reflecting the true face of society.
  • 日文：この作家の小説は質素で本物であり、社会の真の姿を映し出している。
  • 德文：Die Romane dieses Schriftstellers sind einfach und echt, spiegeln das wahre Gesicht der Gesellschaft wider.

翻译解读

  • 英文：强调了作家小说的简单和真实性，以及它们如何反映社会现实。
  • 日文：使用了“質素で本物”来表达“抱朴含真”，并强调了社会真实面貌的反映。
  • 德文：使用了“einfach und echt”来表达“抱朴含真”，并强调了社会真实面貌的反映。

上下文和语境分析

在文学评论或学术讨论中，这样的句子用于评价某位作家的作品具有深刻的现实意义和社会价值。它可能出现在对作家作品的深入分析或对其社会影响的讨论中。

相关成语

1. 【抱朴含真】抱：保；朴：朴素；真：纯真、自然。道家主张人应保持并蕴含朴素、纯真的自然天性，不要沾染虚伪、狡诈而玷污、损伤人的天性。

相关词

1. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。

2. 【反映】 反照，比喻把客观事物的实质表现出来这部小说～了现实的生活和斗争； 把情况、意见等告诉上级或有关部门把情况～到县里ㄧ他～的意见值得重视； 指有机体接受和回答客观事物影响的活动过程。

3. 【抱朴含真】 抱：保；朴：朴素；真：纯真、自然。道家主张人应保持并蕴含朴素、纯真的自然天性，不要沾染虚伪、狡诈而玷污、损伤人的天性。

4. 【真实】 跟客观事实相符合;不假； 真心实意； 确切清楚。

5. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。

6. 【面貌】 面容，相貌面貌可人｜两人面貌酷肖； 比喻事物的外在状况精神面貌。