句子
实旷来远，意味着我们要有远大的目标，不断努力追求。
意思
最后更新时间:2024-08-16 15:37:55
语法结构分析
句子“实旷来远，意味着我们要有远大的目标，不断努力追求。”的语法结构如下：
- 主语：“实旷来远”是一个成语，作为句子的主语。
- 谓语：“意味着”是句子的谓语，表示主语所指的内容对后续内容的关联。
- 宾语：“我们要有远大的目标，不断努力追求”是句子的宾语，具体说明了主语的含义。
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学*
- 实旷来远：这是一个成语，意为“实际的行动和广阔的视野能够带来远大的成就”。
- 意味着：表示某种含义或结果。
- 远大的目标：指宏伟、长远的目标。
- 不断努力追求：持续不断地努力去实现目标。
语境理解
句子在鼓励人们设定宏伟的目标，并通过持续的努力去实现这些目标。这种语境常见于励志、教育或自我提升的场合。
语用学分析
句子在实际交流中用于激励和鼓舞人心，传达积极向上的态度。语气为鼓励性和肯定性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “为了实现远大的目标，我们必须持续不断地努力。”
- “远大的目标需要我们通过不懈的努力来达成。”
文化与*俗
“实旷来远”这个成语体现了文化中对于实际行动和广阔视野的重视。在传统文化中，强调“实事求是”和“远见卓识”，这与句子中的含义相契合。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："Practical actions and broad vision lead to great achievements, which means we need to set lofty goals and continuously strive for them."
- 日文翻译："実際の行動と広い視野が大きな成果をもたらすことは、私たちが遠大な目標を設定し、絶えず努力することを意味します。"
- 德文翻译："Praktische Handlungen und ein weiter Blick führen zu großen Erfolgen, was bedeutet, dass wir große Ziele setzen und ständig danach streben müssen."
翻译解读
在翻译过程中，保持了原句的鼓励和激励的语气，同时确保了目标语言中的文化适应性。
上下文和语境分析
句子通常出现在需要激励人们追求更高目标的场合，如教育、职业发展或个人成长相关的文本中。
相关成语
1. 【实旷来远】充实空旷的土地，招来远方的人。
相关词