最后更新时间:2024-08-19 17:34:41
1. 语法结构分析
句子：“这场战争师出无名，国际社会普遍反对。”
- 主语：“这场战争”
- 谓语：“师出无名”和“普遍反对”
- 宾语：无直接宾语，但“国际社会”可以视为间接宾语。
时态：一般现在时，表示当前的状态或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 这场战争：指特定的战争**。
- 师出无名：成语，意为没有正当理由或名义出兵。
- 国际社会：指全球范围内的国家和组织。
- 普遍反对：广泛地反对。
同义词：
- 师出无名：无理出兵、无端挑衅
- 普遍反对：广泛抵制、普遍谴责
3. 语境理解
句子表达了对某场战争的批评，认为其缺乏正当理由，并且受到国际社会的广泛反对。这可能是在讨论一个具体的国际冲突或战争**，强调其不正当性和国际社会的负面反应。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于表达对某场战争的道德谴责或政治立场。语气可能是批评性的，强调战争的不合理性和国际社会的共识。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 这场战争缺乏正当理由，遭到国际社会的广泛反对。
- 国际社会普遍反对这场师出无名的战争。
. 文化与俗
成语：“师出无名”是传统文化中的成语，强调战争应有正当理由。 历史背景**：可能涉及国际法、战争伦理等历史和法律背景。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：This war was unjustified, and it is widely opposed by the international community.
重点单词：
- unjustified：不正当的
- widely opposed：广泛反对
翻译解读：句子直接表达了战争的不正当性和国际社会的反对态度。
上下文和语境分析：在英文语境中，这种表达强调了战争的道德和法律层面的问题，以及国际社会的共识和反应。
通过以上分析，我们可以更深入地理解句子的结构、词汇、语境、语用学、表达方式以及文化背景，从而增强对句子的全面理解和应用能力。
1. 【师出无名】师：军队；名：名义，引伸为理由。出兵没有正当理由。也引申为做某事没有正当理由。
1. 【国际】 属性词。国与国之间；世界各国之间：～协定｜～关系；指世界或世界各国：～惯例｜与～接轨｜我国在～上的地位不断提高。
2. 【师出无名】 师：军队；名：名义，引伸为理由。出兵没有正当理由。也引申为做某事没有正当理由。
3. 【战争】 为实现一定的政治和经济目的而进行的武装斗争。是人类历史出现阶级以后的社会现象。是阶级间、民族间、国家间、政治集团间矛盾斗争的最高形式，以暴力手段反映政治实质。经济是战争的物质基础，科学技术的发展水平决定战争的方式，保存自己和消灭敌人是战争的基本原则。有正义战争、非正义战争两类。
4. 【普遍】 存在的面很广泛；具有共同性的：～现象｜～提高人民的科学文化水平｜乒乓球运动在我国十分～。