句子
这个农场的土壤肥沃，作物生长久而不匮，年年丰收。
意思

最后更新时间:2024-08-09 17:50:08

语法结构分析

句子：“这个农场的土壤肥沃，作物生长久而不匮，年年丰收。”

  • 主语：这个农场

  • 谓语：土壤肥沃，作物生长久而不匮，年年丰收

  • 宾语：无明显宾语，但“土壤”和“作物”可以视为间接宾语

  • 时态：一般现在时，表示当前的状态和*惯性的动作

  • 语态：主动语态

  • 句型：陈述句

词汇学*

  • 肥沃：形容词，指土壤含有适合植物生长的养分

  • 生长久而不匮：形容作物生长时间长且不缺乏养分

  • 年年丰收：每年都有丰富的收成

  • 同义词：肥沃 → 肥美、富饶；生长久而不匮 → 持续生长、茁壮成长；年年丰收 → 连年丰收、岁岁丰收

  • 反义词：肥沃 → 贫瘠；生长久而不匮 → 生长不良、枯萎；年年丰收 → 年年歉收

语境理解

  • 特定情境：描述一个农场的土壤条件良好，作物生长健康，每年都有好的收成
  • 文化背景：在**文化中，农业是基础，丰收象征着富足和吉祥

语用学研究

  • 使用场景：农业报告、农场介绍、农业技术讨论等
  • 礼貌用语：无特别礼貌用语，但描述丰收时带有积极和赞美的语气

书写与表达

  • 不同句式：
    • 这个农场的土壤非常肥沃，作物能够长时间健康生长，因此每年都能获得丰收。
    • 由于土壤的肥沃，这个农场的作物生长得很好，每年都有丰富的收成。

文化与*俗

  • 文化意义：在**传统文化中，农业是国家的根基，丰收是农民和国家共同的愿望
  • 相关成语：“五谷丰登”、“岁岁平安”

英/日/德文翻译

  • 英文翻译：The soil in this farm is fertile, the crops grow well and do not lack nutrients, resulting in年年丰收.
  • 日文翻译：この農場の土壌は肥沃で、作物は長期間にわたって栄養を欠くことなく成長し、毎年豊作をもたらす。
  • 德文翻译：Der Boden auf diesem Bauernhof ist fruchtbar, die Pflanzen wachsen gut und mangeln nicht an Nährstoffen, was zu jährlichen reichen Ernten führt.

翻译解读

  • 重点单词：

    • 肥沃 → fertile
    • 生长久而不匮 → grow well and do not lack nutrients
    • 年年丰收 →年年丰收

  • 上下文和语境分析：在不同的语言中，描述农业丰收的词汇和表达方式可能有所不同，但核心意义是相似的，即土壤条件良好，作物生长健康，每年都有好的收成。

相关成语

1. 【久而不匮】匮：缺乏。指物资储蓄充足，在很长时间内不缺乏供应。

相关词

1. 【丰收】 收成好（跟“歉收”相对）：～年｜粮食～丨；文艺创作获得～。

2. 【久而不匮】 匮：缺乏。指物资储蓄充足，在很长时间内不缺乏供应。

3. 【作物】 犹造物。主宰万物之神； 农作物的简称。

4. 【农场】 打谷场。

5. 【土壤】 地球表面陆地上具有一定肥力，能生长植物的疏松表层。由矿物质、有机质、水分和空气组成，是岩石的风化物在生物、气候、地形等因素综合作用下形成发展的。它能供应和调节植物生长过程中所需水分、养分、空气和热量。人类的农业生产活动对耕地上的土壤起着影响作用。

6. 【生长】 生物体在一定的生活条件下，体积和重量逐渐增加：～期；出生和成长；产生和增长：他～在北京｜新生力量不断～。

7. 【肥沃】 （土地）含有较多的适合植物生长的养分、水分：土壤～。