句子
他按部就班地规划了自己的职业生涯，每一步都很稳健。
意思
最后更新时间:2024-08-22 00:05:11
语法结构分析
句子：“他按部就班地规划了自己的职业生涯，每一步都很稳健。”
- 主语：他
- 谓语：规划了
- 宾语：自己的职业生涯
- 状语：按部就班地
- 补语：每一步都很稳健
时态：过去时，表示已经完成的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 按部就班：按照一定的步骤和程序进行，形容做事有条不紊。
- 规划：制定计划，特别是长期计划。
- 职业生涯：个人在职业领域的发展历程。
- 稳健：稳定而有力，形容做事扎实、可靠。
同义词：
- 按部就班：有条不紊、循序渐进
- 规划：计划、设计
- 职业生涯：职业道路、职业发展
- 稳健：稳重、扎实
反义词：
- 按部就班：杂乱无章、随意
- 规划：无计划、随意
- 职业生涯：职业停滞、职业失败
- 稳健：轻浮、不稳定
语境理解
句子描述了一个人在职业发展上的有序和稳定。这种描述通常出现在对个人职业成就的正面评价中，强调其做事的条理性和可靠性。
语用学分析
在实际交流中，这样的句子可能用于赞扬某人的职业发展策略，或者在职业规划的讨论中作为正面案例引用。语气通常是肯定和赞赏的。
书写与表达
不同句式表达：
- 他稳健地规划了自己的职业生涯，每一步都按部就班。
- 他的职业生涯规划得井井有条，每一步都显得非常稳健。
文化与*俗
按部就班这个成语源自**古代的官制，形容官员按照既定的官阶和职责行事。在现代汉语中，它被广泛用于形容做事有条理、不慌不忙。
英/日/德文翻译
英文翻译：He planned his career step by step, with each move being steady and solid.
日文翻译：彼は段階を追って自分のキャリアを計画し、どの一歩も堅実でした。
德文翻译：Er plante seine Karriere Schritt für Schritt, mit jedem Schritt war er stabil und solide.
重点单词：
- step by step：段階を追って
- steady and solid：堅実
翻译解读：
- 英文和日文翻译都保留了原句的结构和意义，强调了规划的有序性和每一步的稳定性。
- 德文翻译也传达了相同的意思，使用了“stabil und solide”来表达“稳健”。
上下文和语境分析
在上下文中，这个句子可能出现在职业发展指导、个人成就分享或职业规划讨论中。它传达了一种积极、有序的职业发展态度，适合在鼓励他人进行系统性职业规划时引用。
相关成语
1. 【按部就班】部、班：门类，次序；就：归于。按照一定的步骤、顺序进行。也指按老规矩办事，缺乏创新精神。
相关词