句子
他在谈判中总是能准确把握对方的利害得失。
意思
最后更新时间:2024-08-12 18:11:59
语法结构分析
句子：“[他在谈判中总是能准确把握对方的利害得失。]”
- 主语：他
- 谓语：能准确把握
- 宾语：对方的利害得失
- 状语：在谈判中、总是
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇学习
- 他：代词，指代某个男性个体。
- 在谈判中：介词短语，表示动作发生的场景。
- 总是：副词，表示动作的持续性和习惯性。
- 能：助动词，表示能力或可能性。
- 准确：副词，修饰动词“把握”，表示精确性。
- 把握：动词，表示掌握或理解。
- 对方的：代词，指代谈判的另一方。
- 利害得失：名词短语，表示利益和损失。
语境理解
句子描述了一个人在谈判中的能力，即能够准确理解对方的利益和损失。这种能力在商业谈判、外交谈判等场景中非常重要，因为它有助于制定策略和达成协议。
语用学分析
在实际交流中，这句话可能用于赞扬某人的谈判技巧，或者在讨论谈判策略时提及。句子的语气是肯定的，强调了主语的能力和优势。
书写与表达
- 他总是能在谈判中准确地把握对方的利害得失。
- 在谈判中，他总能精确地理解对方的利益和损失。
- 他具备在谈判中准确判断对方利害得失的能力。
文化与习俗
句子中的“利害得失”反映了东方文化中对平衡和权衡的重视。在许多亚洲文化中，谈判不仅仅是关于达成协议，更是关于理解和尊重对方的立场和利益。
英/日/德文翻译
- 英文：He always accurately grasps the pros and cons of the other party in negotiations.
- 日文：彼は交渉の中で常に相手の利害得失を正確に把握しています。
- 德文：Er versteht in Verhandlungen immer genau die Vor- und Nachteile der anderen Partei.
翻译解读
- 英文：强调了“准确”和“总是”，突出了持续性和精确性。
- 日文：使用了“常に”和“正確に”，与原文的语气和意义相符。
- 德文：使用了“immer genau”，传达了原文的精确和持续性。
上下文和语境分析
句子可能在讨论谈判技巧、商业策略或国际关系时出现。它强调了在谈判中理解对方立场的重要性，这是成功谈判的关键因素之一。
相关成语
1. 【利害得失】好处和坏处，得益和损失。
相关词