句子
小明在数学竞赛中初露锋芒，解决了一个复杂的难题，让所有人都刮目相看。
意思
最后更新时间:2024-08-12 17:53:28
语法结构分析
- 主语：小明
- 谓语：解决
- 宾语：一个复杂的难题
- 状语：在数学竞赛中、初露锋芒、让所有人都刮目相看
- 时态：一般过去时，表示动作发生在过去。
- 语态：主动语态，小明主动解决了难题。
- 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 小明：人名，指代一个具体的人。
- 数学竞赛：指在数学领域的比赛。
- 初露锋芒：比喻初次显示出才能或本领。
- 解决：找到问题的答案或处理问题的方法。
- 复杂的难题：指难以解决的问题。
- 刮目相看：指改变旧的看法，用新的眼光看待某人。
语境理解
- 句子描述了小明在数学竞赛中的表现，特别是在解决一个复杂难题时的出色表现，使得周围的人对他有了新的认识。
- 这种情境通常出现在教育或竞赛环境中，强调个人能力的展现和认可。
语用学分析
- 使用场景：教育、竞赛、表彰等场合。
- 效果：强调小明的能力和成就，激励他人或表达赞赏。
- 礼貌用语：无特定礼貌用语，但表达了对小明的赞赏。
书写与表达
- 可以改写为：“在数学竞赛中，小明首次展示了他解决复杂问题的能力，赢得了众人的认可。”
- 或者：“小明在数学竞赛中的表现令人印象深刻，他成功解决了一个难题，改变了大家对他的看法。”
文化与*俗
- 初露锋芒：**成语，强调初次展示才能。
- 刮目相看：**成语，强调改变旧有看法。
- 这些成语体现了**文化中对个人能力和成就的重视。
英/日/德文翻译
- 英文：Xiao Ming made a remarkable debut in the math competition by solving a complex problem, earning everyone's respect.
- 日文：小明は数学コンテストで素晴らしいデビューを飾り、複雑な問題を解決し、みんなの評価を変えました。
- 德文：Xiao Ming zeigte bei dem Mathematikwettbewerb erstmals sein Können, indem er eine komplexe Aufgabe löste und bei allen Anerkennung fand.
翻译解读
- 英文：强调了小明的首次表现和赢得的尊重。
- 日文：突出了小明的出色表现和改变的评价。
- 德文：强调了小明的能力和获得的认可。
上下文和语境分析
- 句子在描述一个具体的竞赛场景，强调小明的能力和成就，适合在教育或竞赛相关的语境中使用。
相关成语
相关词
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【初露锋芒】 比喻刚开始显示出力量或才能。
3. 【刮目相看】 指别人已有进步，不能再用老眼光去看他。
4. 【复杂】 （事物的种类、头绪等）多而杂（跟“简单”相对）：～的局面｜问题很～。
5. 【小明】 《诗．小雅》篇名。《诗．小雅．小明序》"小明﹐大夫悔仕于乱世也。"后用为悔仕乱世的典实。
6. 【数学】 研究现实世界的空间形式和数量关系的学科，包括算术、代数、几何、三角、微积分等。
7. 【竞赛】 互相比赛，争取优胜体育～ㄧ劳动～。
8. 【解决】 处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。
9. 【难题】 不易解答的题目； 不易解决的问题。