最后更新时间:2024-08-15 02:24:24
语法结构分析
句子：“他善诱恂恂地解释了历史**的背景，让我们更容易理解。”
- 主语：他
- 谓语：解释了
- 宾语：历史**的背景
- 状语：善诱恂恂地
- 补语：让我们更容易理解
时态：过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态，主语“他”是动作的执行者。 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 善诱恂恂：形容词，意为温和而有耐心地引导。
- 解释：动词，说明或阐明某事物的含义或原因。
- 历史**：名词，指过去发生的重大**。
- 背景：名词，指**发生的环境或条件。
- 容易理解：形容词短语，表示理解起来不困难。
同义词扩展：
- 善诱恂恂：温和、耐心、细致
- 解释：阐释、说明、解析
- 历史**：历史事实、历史记载
- 背景：环境、情境、条件
- 容易理解：易于理解、浅显易懂
语境理解
句子描述了一个人以温和而有耐心的方式解释历史**的背景，使得听众更容易理解。这种表达方式通常出现在教育、讲座或讨论历史话题的场合。
语用学分析
使用场景：教育环境、历史讲座、学术讨论。 效果：通过温和的解释方式，增强听众的理解和接受度。 礼貌用语：善诱恂恂地表达了一种尊重和耐心的态度。 隐含意义：强调了解释者的专业性和对听众的关怀。
书写与表达
不同句式：
- 他以温和而有耐心的方式解释了历史**的背景，使我们更容易理解。
- 通过善诱恂恂的解释，他让我们更容易理解历史**的背景。
- 历史**的背景被他善诱恂恂地解释，使我们更容易理解。
文化与*俗
文化意义：善诱恂恂地体现了中华文化中强调的温和、耐心和细致的教育方式。 相关成语：循循善诱（温和而有步骤地引导）。
英/日/德文翻译
英文翻译：He explained the background of the historical event with gentle guidance, making it easier for us to understand.
重点单词：
- gentle guidance：温和的引导
- background：背景
- historical event：历史**
- understand：理解
翻译解读：句子传达了一个人以温和的方式解释历史**的背景，使得听众更容易理解。这种表达方式强调了解释者的耐心和专业性。
上下文和语境分析：句子适用于教育或学术讨论的场合，强调了解释者的温和和耐心，以及对听众的理解和接受度的重视。
1. 【善诱恂恂】善：善于；诱：引导；恂恂：有次序的样子。指善于引导别人进行学习。
1. 【事件】 历史上或社会上发生的不平常的大事情：政治～丨突发～。
2. 【历史】 自然界和人类社会的发展过程，也指某种事物的发展过程和个人的经历：地球的～｜人类的～；过去的事实：这件事早已成为～；过去事实的记载；指历史学。
3. 【善诱恂恂】 善：善于；诱：引导；恂恂：有次序的样子。指善于引导别人进行学习。
4. 【容易】 做起来不费事； 轻率;草率;轻易； 犹言轻慢放肆； 疏忽;糊涂； 谓某种事物发展变化的进程快； 指发生某种变化的可能性大。
5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。
6. 【背景】 舞台上或电影、电视剧里的布景。放在后面，衬托前景； 图画、摄影里衬托主体事物的景物； 对人物、事件起作用的历史情况或现实环境历史～ㄧ政治～； 指背后倚仗的力量听他说话的气势，恐怕是有～的。
7. 【解释】 分析阐明：经过无数次的研究和实验，这种自然现象才得到科学的～；说明含义、原因、理由等：～词句｜～误会。