句子
图谋不轨的嫌疑人最终在证据面前认罪。
意思
最后更新时间:2024-08-15 08:06:15
1. 语法结构分析
句子：“图谋不轨的嫌疑人最终在证据面前认罪。”
- 主语：嫌疑人
- 谓语：认罪
- 定语：图谋不轨的
- 状语：最终在证据面前
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 图谋不轨：指有不良的意图或计划。
- 嫌疑人：指被怀疑有犯罪行为的人。
- 证据：指用来证明某事的事实或材料。
- 认罪：指承认自己有罪。
同义词：
- 图谋不轨：阴谋、诡计
- 嫌疑人：被告、疑犯
- 证据：证物、证明
- 认罪：招供、坦白
反义词：
- 图谋不轨：光明正大
- 嫌疑人：无辜者
- 证据：假证、伪证
- 认罪：否认、辩解
3. 语境理解
句子描述了一个法律或刑事调查的情境，其中嫌疑人被发现有不良意图，并在证据面前承认了自己的罪行。这种情境通常出现在法庭、警察调查或新闻报道中。
4. 语用学研究
句子在实际交流中可能用于法律专业人士之间的讨论，或在新闻报道中向公众传达信息。语气的变化可能取决于说话者的立场，例如，如果是辩护律师，可能会强调证据的不足或嫌疑人的无辜。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 最终，嫌疑人在证据面前承认了自己的罪行。
- 证据面前，图谋不轨的嫌疑人不得不认罪。
- 嫌疑人，图谋不轨，最终在证据的压力下认罪。
. 文化与俗
句子涉及的法律概念在不同文化中可能有不同的理解和处理方式。例如，在一些文化中，认罪可能与和解或宽恕有关，而在其他文化中，认罪可能意味着严厉的惩罚。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：The suspect who plotted misconduct finally confessed under the evidence.
重点单词：
- plotted misconduct：图谋不轨
- suspect：嫌疑人
- confessed：认罪
- under the evidence：在证据面前
翻译解读：句子在英文中保持了原有的法律和刑事调查的语境，准确传达了嫌疑人在证据面前承认罪行的意思。
上下文和语境分析：在英文语境中，这种句子可能出现在法律文件、新闻报道或犯罪小说中，强调了法律程序的严肃性和证据的重要性。
相关成语
1. 【图谋不轨】不轨：越出常轨，不守法度。谋划越出常规、法度之事。
相关词