句子
众口难调，所以每次组织户外活动时，我们都会提前调查大家的兴趣。
意思

最后更新时间:2024-08-10 16:44:38

语法结构分析

句子：“众口难调，所以每次组织户外活动时，我们都会提前调查大家的兴趣。”

  • 主语：我们
  • 谓语：会提前调查
  • 宾语：大家的兴趣
  • 状语：每次组织户外活动时
  • 插入语：众口难调，所以

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 众口难调：形容不同的人有不同的意见，难以统一。
  • 组织：安排、策划。
  • 户外活动：在户外进行的活动。
  • 提前：在预定时间之前。
  • 调查：了解、收集信息。
  • 兴趣：个人喜好或关注的事物。

语境理解

句子表达了在组织户外活动时，由于每个人的兴趣不同，因此需要提前调查大家的兴趣，以便尽可能满足多数人的需求。这反映了团队合作和民主决策的文化背景。

语用学分析

句子在实际交流中用于解释为何在组织活动时需要进行调查。这种做法体现了对参与者的尊重和考虑，有助于提高活动的参与度和满意度。

书写与表达

  • 为了确保户外活动的成功，我们会在活动前征求大家的意见。
  • 考虑到每个人的兴趣不同，我们在策划户外活动时会预先收集大家的偏好。

文化与*俗

“众口难调”是一个成语，源自**传统文化，强调了在集体活动中统一意见的难度。这反映了集体活动中个人与集体利益的平衡问题。

英/日/德文翻译

  • 英文：It's difficult to please everyone, so whenever we organize outdoor activities, we always conduct a survey of everyone's interests in advance.
  • 日文：みんなの意見をまとめるのは難しいので、野外活動を企画する際には、みんなの興味を事前に調査します。
  • 德文：Es ist schwer, allen zu gefallen, daher führen wir bei der Planung von Outdoor-Aktivitäten immer eine Umfrage über die Interessen aller im Voraus durch.

翻译解读

  • 英文：强调了在组织户外活动时的预先调查的重要性。
  • 日文：突出了在策划野外活动时的事前调查的必要性。
  • 德文：指出了在规划户外活动时进行预先调查的困难和重要性。

上下文和语境分析

句子在上下文中可能出现在团队会议、活动策划讨论或社交媒体的群组中，用于解释为何需要进行兴趣调查。这种做法在现代社会中被广泛接受，因为它有助于提高活动的参与度和满意度。

相关成语

1. 【众口难调】调：协调。原意是各人的口味不同，很难做出一种饭菜使所有的人都感到好吃。比喻做事很难让所有的人都满意。

相关词

1. 【众口难调】 调：协调。原意是各人的口味不同，很难做出一种饭菜使所有的人都感到好吃。比喻做事很难让所有的人都满意。

2. 【兴趣】 喜好的情绪：我对下棋不感～｜人们怀着极大的～参观了画展。

3. 【大家】 著名的专家：书法～｜～手笔；世家望族：～闺秀。

4. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

5. 【提前】 （把预定的时间）往前移：～动身｜～完成任务。

6. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

7. 【调查】 为了了解情况进行考察（多指到现场）：～事实真相｜没有～，就没有发言权｜事情还没有～清楚，不能忙着处理。