句子
招权纳赂的行为严重破坏了社会的公平正义。
意思
最后更新时间:2024-08-21 20:12:50
语法结构分析
句子“招权纳贿的行为严重破坏了社会的公平正义。”是一个陈述句，其基本结构如下：
- 主语：“招权纳贿的行为”
- 谓语：“严重破坏了”
- 宾语：“社会的公平正义”
这个句子使用了现在完成时态，表示动作对现在造成的影响或结果。语态为主动语态，即主语是动作的执行者。
词汇分析
- 招权纳贿：指通过不正当手段获取权力和财富，通常涉及腐败行为。
- 行为：指具体的行动或做法。
- 严重：表示程度深，影响大。
- 破坏：指损坏或削弱。
- 社会：指人类生活的共同体。
- 公平正义：指公正无私，符合道德和法律的原则。
语境分析
这个句子通常出现在讨论社会问题、政治腐败或法律道德的语境中。它强调了腐败行为对社会公正的负面影响，呼吁对此类行为进行谴责和打击。
语用学分析
在实际交流中，这个句子可以用作对腐败行为的批评或警告。它的语气严肃，表达了对社会公正的重视和对不正当行为的强烈反对。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- “社会的公平正义被招权纳贿的行为严重破坏了。”
- “招权纳贿的行为对社会的公平正义造成了严重破坏。”
文化与*俗
在**文化中，公平正义一直被视为重要的社会价值观。这个句子反映了社会对腐败行为的普遍反感，以及对维护社会公正的期望。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：The act of buying and selling power has severely undermined social fairness and justice.
- 日文翻译：権力と賄賂を買い取る行為は、社会の公平性と正義を深刻に損なった。
- 德文翻译：Das Handeln des Machtkaufs und -verkaufs hat das soziale Gerechtigkeit und Rechtsprechung schwerwiegend geschädigt.
翻译解读
- 英文：强调了“buying and selling power”这一行为对“social fairness and justice”的负面影响。
- 日文：使用了“権力と賄賂を買い取る行為”来表达“招权纳贿的行为”，并强调了其对“社会の公平性と正義”的破坏。
- 德文：使用了“Machtkaufs und -verkaufs”来表达“招权纳贿的行为”，并强调了其对“soziale Gerechtigkeit und Rechtsprechung”的损害。
上下文和语境分析
这个句子通常出现在讨论社会腐败、法律道德或政治问题的文章或演讲中。它强调了腐败行为对社会公正的破坏，呼吁公众和政府对此类行为进行关注和打击。
相关成语
1. 【招权纳赂】把持权势，接受贿赂。
相关词