凡夫肉眼造句示例 - 对于深海生物的研究，往往需要借助特殊设备，因为凡夫肉眼无法在深海中看清它们。

句子

对于深海生物的研究，往往需要借助特殊设备，因为凡夫肉眼无法在深海中看清它们。

意思

最后更新时间:2024-08-12 12:07:52

语法结构分析

句子：“对于深海生物的研究，往往需要借助特殊设备，因为凡夫肉眼无法在深海中看清它们。”

主语：“对于深海生物的研究”
谓语：“需要”
宾语：“借助特殊设备”
状语：“往往”
原因状语从句：“因为凡夫肉眼无法在深海中看清它们”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

深海生物：指生活在海洋深处（通常指200米以下）的生物。
研究：系统地调查或分析以获取知识。
往往：表示通常或经常发生的情况。
特殊设备：专门设计用于特定任务的设备。
凡夫肉眼：指普通人的眼睛，没有特殊能力。
看清：清楚地看到。

语境理解

句子描述了深海生物研究的困难，由于深海环境的特殊性，普通人的眼睛无法看清深海生物，因此需要特殊设备来辅助研究。

语用学分析

句子在实际交流中用于解释为什么深海生物研究需要特殊设备，传达了科学研究的严谨性和专业性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

“由于深海环境的限制，研究深海生物通常需要使用特殊设备。”
“特殊设备是研究深海生物不可或缺的工具，因为普通人的眼睛在深海中无法清晰观察。”

文化与习俗

句子中没有明显的文化或习俗元素，但它反映了科学研究对技术和设备的高度依赖。

英/日/德文翻译

英文翻译： "Research on deep-sea creatures often requires the use of special equipment, as the naked eye of an ordinary person cannot see them clearly in the deep sea."

日文翻译： "深海生物の研究は、しばしば特殊な装置を使う必要があります。なぜなら、凡人の肉眼では深海ではっきりと見ることができないからです。"

德文翻译： "Die Forschung über Tiefsee-Lebewesen erfordert oft den Einsatz von Spezialausrüstung, da das bloße Auge eines Laien sie im Tiefseebereich nicht klar erkennen kann."

翻译解读

翻译时，保持了原句的意思和逻辑结构，同时注意了目标语言的语法和表达习惯。

上下文和语境分析

句子在科学研究的语境中使用，强调了深海生物研究的特殊性和技术需求。