句子
这个组织的成员过于伐异党同，导致内部创新不足。
意思

最后更新时间:2024-08-10 16:15:11

语法结构分析

句子：“这个组织的成员过于伐异党同，导致内部创新不足。”

  • 主语：这个组织的成员
  • 谓语：过于伐异党同，导致
  • 宾语：内部创新不足

这是一个陈述句，使用了现在时态和主动语态。句子结构清晰，主谓宾关系明确。

词汇学*

  • 这个组织的成员：指某个特定组织的成员。
  • 过于：表示程度超过了适当的限度。
  • 伐异党同：原指排斥异己，团结同党。在这里指组织内部成员过于排斥异见，只团结在同一观点下。
  • 导致：引起某种结果。
  • 内部创新不足：指组织内部缺乏创新。

语境理解

句子描述了一个组织内部的问题，即成员过于排斥异见，导致组织内部缺乏创新。这种情况可能发生在需要多元化观点和创新思维的环境中，如企业、学术机构等。

语用学分析

在实际交流中，这句话可能用于批评某个组织的内部文化，指出其存在的问题。使用时需要注意语气和场合，以免引起不必要的冲突。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

  • 由于这个组织的成员过于伐异党同，其内部创新受到了限制。
  • 这个组织的成员对异见的排斥过于严重，结果是内部创新不足。

文化与*俗

  • 伐异党同：这个成语源自**古代的政治斗争，反映了排斥异己、团结同党的行为。在现代语境中，这个成语仍然用于描述组织内部的不良文化。

英/日/德文翻译

  • 英文：The members of this organization are too exclusive and partisan, leading to a lack of internal innovation.
  • 日文：この組織のメンバーは排他的で党派的すぎるため、内部のイノベーションが不足している。
  • 德文：Die Mitglieder dieser Organisation sind zu exklusiv und parteiisch, was zu einem Mangel an interner Innovation führt.

翻译解读

  • 英文：句子直接表达了组织成员的排他性和党派性导致了内部创新的缺乏。
  • 日文：使用了“排他的で党派的”来表达“伐异党同”，并强调了内部创新的不足。
  • 德文：使用了“exklusiv und parteiisch”来表达“伐异党同”，并指出了内部创新的问题。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论组织文化、创新管理或团队合作的上下文中出现。它强调了多元化和包容性在促进创新方面的重要性。

相关成语

1. 【伐异党同】伐：讨伐，攻击。指结帮分派，偏向同伙，打击不同意见的人。

相关词

1. 【不足】 不充足，不够； 不可，不能； 不值得，不必； 不难； 犹不尽； 犹不致。

2. 【伐异党同】 伐：讨伐，攻击。指结帮分派，偏向同伙，打击不同意见的人。

3. 【内部】 指某一范围以内； 深层的，而不是表面的； 中部。

4. 【创新】 抛开旧的，创造新的：勇于～｜要有～精神；指创造性；新意：那是一座很有～的建筑物。

5. 【导致】 引起：由一些小的矛盾～双方关系破裂。

6. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。