句子
我们应该铭记天不憗遗一老的道理，尊重和关爱老年人，让他们在晚年也能享受到幸福和尊严。
意思

最后更新时间:2024-08-15 21:49:01

语法结构分析

句子：“我们应该铭记天不憗遗一老的道理，尊重和关爱老年人，让他们在晚年也能享受到幸福和尊严。”

  • 主语：“我们”
  • 谓语：“应该铭记”、“尊重和关爱”
  • 宾语：“天不憗遗一老的道理”、“老年人”
  • 时态：现在时态，表示当前的责任和义务。
  • 语态：主动语态，强调行动的主体是“我们”。
  • 句型：陈述句，表达一种建议或要求。

词汇学*

  • 铭记：记住，牢记。
  • 天不憗遗一老：成语，意为天不遗弃老人，强调对老年人的尊重和关爱。
  • 尊重：重视并尊敬。
  • 关爱：关心爱护。
  • 晚年：人生的最后阶段。
  • 幸福：感到满足和快乐。
  • 尊严：受到应有的尊重和重视。

语境理解

  • 句子强调了对老年人的尊重和关爱，以及他们在晚年应享有的幸福和尊严。
  • 这种观点在强调家庭和社会责任的文化背景下尤为重要。

语用学分析

  • 句子在实际交流中用于强调对老年人的关怀和支持。
  • 使用“应该”表达了责任和义务，语气较为正式和强烈。

书写与表达

  • 可以改写为：“我们有责任记住天不憗遗一老的原则，给予老年人应有的尊重和爱护，确保他们的晚年生活充满幸福和尊严。”

文化与*俗

  • “天不憗遗一老”反映了**传统文化中对老年人的尊重和关怀。
  • 在**文化中，老年人被视为家庭和社会的智慧和经验的象征，因此他们的幸福和尊严被高度重视。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："We should remember the principle that heaven does not abandon the elderly, respect and care for the elderly, so that they can enjoy happiness and dignity in their later years."
  • 日文翻译："私たちは、天が老人を見捨てないという道理を忘れず、老人を尊重し、世話するべきです。そうすれば、彼らは晚年に幸福と尊厳を享受できるでしょう。"
  • 德文翻译："Wir sollten das Prinzip bewahren, dass der Himmel keinen alten Menschen vergisst, die älteren Menschen respektieren und fürsorgen, damit sie im Alter Glück und Würde genießen können."

翻译解读

  • 翻译时保持了原句的语气和意义，强调了对老年人的尊重和关爱。
  • 在不同语言中，表达方式可能有所不同，但核心信息保持一致。

上下文和语境分析

  • 句子通常用于强调社会对老年人的责任和义务，特别是在讨论老年人的福利和权益时。
  • 在不同的文化和社会背景下，对老年人的态度和政策可能有所不同，但尊重和关爱老年人的原则是普遍认同的。
相关成语

1. 【天不憗遗一老】憗：愿；遗：留。天公不愿意留下这一个老人。

相关词

1. 【他们】 代词。称自己和对方以外的若干人。

2. 【关爱】 关怀爱护：～他人。

3. 【天不憗遗一老】 憗：愿；遗：留。天公不愿意留下这一个老人。

4. 【尊严】 庄重而威严尊严的会场｜民族的尊严｜维护法律尊严。

5. 【尊重】 尊崇而敬重尊重权利｜尊重他的意见； 庄重放尊重些，不要过分放纵。

6. 【幸福】 个人由于理想的实现或接近而引起的一种内心满足。追求幸福是人们的普遍愿望，但剥削阶级把个人幸福看得高于一切，并把个人幸福建立在被剥削阶级的痛苦之上。无产阶级则把争取广大人民的幸竿实现全人类的解放看作最大的幸福。认为幸福不仅包括物质生活，也包括精神生活；个人幸福依赖集体幸福，集体幸福高于个人幸福；幸福不仅在于享受，而主要在于劳动和创造。

7. 【应该】 表示情理上必然或必须如此。

8. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

9. 【晚年】 人年老的时期：～多病｜度过幸福的～。

10. 【道理】 事物的规律：他在跟孩子们讲热胀冷缩的～；事情或论点的是非得失的根据；理由；情理：摆事实，讲～｜你的话很有～，我完全同意；办法；打算：怎么办我自有～｜把情况了解清楚再作～。

11. 【铭记】 铭文； 牢记在心。