句子
在准备演讲比赛时，他口诵心惟地练习每一句话，确保表达清晰。
意思
最后更新时间:2024-08-14 06:22:33
语法结构分析
句子：“在准备演讲比赛时，他口诵心惟地练*每一句话，确保表达清晰。”
- 主语：他
- 谓语：练*
- 宾语：每一句话
- 状语：在准备演讲比赛时、口诵心惟地、确保表达清晰
句子时态为现在进行时，表示动作正在进行。句型为陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
- 口诵心惟：形容非常用心地练*，口诵指口头诵读，心惟指用心思考。
- **练***：进行反复的训练以提高技能。
- 确保：保证，使确定。
- 表达清晰：communicate clearly
语境理解
句子描述了一个人在准备演讲比赛时的认真态度和努力。这种情境下，表达清晰是非常重要的，因为演讲比赛的目的是传达信息和观点。
语用学分析
句子在实际交流中强调了准备过程中的细致和专注。使用“口诵心惟”这样的表达，传达了一种认真和投入的态度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 他全神贯注地练*每一句话，以确保在演讲比赛中表达清晰。
- 为了在演讲比赛中表达清晰，他一丝不苟地练*每一句话。
文化与*俗
“口诵心惟”这个成语体现了中文文化中对学*和准备的重视。在**文化中，准备充分和细致是成功的关键。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：While preparing for the speech contest, he practices every sentence with great care to ensure clear expression.
- 日文翻译：スピーチコンテストの準備中、彼は一語一句を念入りに練習し、明確な表現を確実にする。
- 德文翻译：Bei der Vorbereitung auf den Rednawettbewerb übt er jedes Satz mit großer Sorgfalt, um eine klare Ausdrucksweise zu gewährleisten.
翻译解读
在翻译中，“口诵心惟”被解释为“with great care”或“念入りに”，传达了同样的细致和专注的意思。
上下文和语境分析
句子上下文可能是一个关于如何准备演讲比赛的讨论，强调了细致准备的重要性。语境中，演讲比赛的竞争性和表达清晰的目标是关键因素。
相关成语
1. 【口诵心惟】诵：朗读；惟：思考。口中朗诵，心里思考。
相关词