句子
为了学习这门古老的手艺，他三顾草庐，终于找到了传承人。
意思
最后更新时间:2024-08-08 07:52:09
语法结构分析
句子：“为了学*这门古老的手艺，他三顾草庐，终于找到了传承人。”
- 主语：他
- 谓语：三顾草庐，找到了
- 宾语：传承人
- 状语：为了学*这门古老的手艺，终于
句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。
词汇分析
- 为了：表示目的或原因。
- **学***：动词，表示获取知识或技能。
- 这门：指示代词，指代特定的手艺。
- 古老：形容词，表示历史悠久。
- 手艺：名词，指手工技能。
- 三顾草庐：成语，源自《三国演义》中刘备三次拜访诸葛亮的故事，表示多次诚心拜访。
- 终于：副词，表示经过一段时间的努力后达到某个结果。
- 找到：动词，表示发现或寻得。
- 传承人：名词，指继承和传授某种技艺或知识的人。
语境分析
句子描述了一个人为了学一门古老的手艺，多次拜访某地，最终找到了能够传授这门手艺的人。这个情境可能发生在传统手工艺领域，强调了对传统文化的尊重和学的决心。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述某人为了学*某种技艺所付出的努力和最终的成功。语气的变化可以通过强调“三顾草庐”和“终于”来体现，传达出坚持和努力的重要性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 他为了掌握这门古老的手艺，多次拜访草庐，最终成功找到了传承人。
- 经过多次拜访草庐，他终于找到了能够传授这门古老手艺的人。
文化与*俗
- 三顾草庐：这个成语源自**古代历史，体现了对知识和人才的尊重。
- 传承人：在传统文化中，传承人通常是指那些能够继承和发扬某种技艺或知识的人，具有重要的文化意义。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：To learn this ancient craft, he visited the thatched cottage three times and finally found the inheritor.
- 日文翻译：この古い技術を学ぶために、彼は草庵を三度訪れ、ついに後継者を見つけた。
- 德文翻译：Um diese alte Handwerkskunst zu erlernen, besuchte er das Strohhaus dreimal und fand schließlich den Erben.
翻译解读
- 重点单词：ancient craft（古老的手艺），visited（拜访），finally（终于），inheritor（传承人）。
- 上下文和语境分析：翻译保持了原句的语境和情感色彩，强调了学*的决心和最终的成功。
通过以上分析，我们可以更深入地理解这个句子的各个方面，包括语法结构、词汇、语境、语用学、书写与表达以及文化与*俗。
相关成语
相关词