最后更新时间:2024-08-14 03:22:30
语法结构分析
句子：“社会学家在研究社会现象时，发潜阐幽，揭示了社会结构的根本问题。”
- 主语：社会学家
- 谓语：揭示了
- 宾语：社会结构的根本问题
- 状语：在研究社会现象时
- 插入语：发潜阐幽
句子为陈述句，时态为现在完成时，语态为主动语态。
词汇学*
- 社会学家：研究社会现象的专家。
- 研究：深入探讨和分析。
- 社会现象：社会中发生的**或行为。
- 发潜阐幽：发掘深层次的、不易察觉的问题。
- 揭示：揭露、展示。
- 社会结构：社会的基本组织形式和关系。
- 根本问题：最基础、最重要的问题。
语境理解
句子描述了社会学家在研究社会现象时，通过深入分析，揭示了社会结构中的一些根本问题。这表明社会学家在探索社会深层次的问题，这些问题对社会的发展和稳定具有重要影响。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于学术讨论、报告或论文中，强调社会学家的研究成果和对社会问题的深刻理解。语气的变化可能影响听众或读者对研究成果的重视程度。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 社会学家通过研究社会现象，深入挖掘并阐明了社会结构的核心问题。
- 在探索社会现象的过程中，社会学家揭示了社会结构中的一些根本性问题。
文化与*俗
句子中“发潜阐幽”体现了对深层次问题的探索，这在学术研究中是一种常见的追求。社会结构的根本问题可能涉及社会公平、权力分配等文化和社会*俗中的重要议题。
英/日/德文翻译
- 英文：Sociologists, while studying social phenomena, delve into the obscure and reveal the fundamental issues of social structure.
- 日文：社会学者は社会現象を研究する際、深層を発掘し、社会構造の根本的な問題を明らかにしている。
- 德文：Soziologen, wenn sie soziale Phänomene untersuchen, tauchen in das Unerklärliche ein und enthüllen die grundlegenden Probleme der sozialen Struktur.
翻译解读
- 英文：强调社会学家在研究社会现象时的深入和揭示社会结构根本问题的能力。
- 日文：突出社会学者在研究社会现象时的深度和揭示社会结构根本问题的努力。
- 德文：强调社会学家在研究社会现象时的深入探索和揭示社会结构根本问题的重要性。
上下文和语境分析
句子可能在学术论文或报告中出现，强调社会学家的研究成果和对社会深层次问题的理解。语境可能涉及社会学理论、社会政策讨论等。
1. 【发潜阐幽】阐发沉潜深奥的事义道理。
1. 【发潜阐幽】 阐发沉潜深奥的事义道理。
2. 【揭示】 公布（文告等）：～牌；使人看见原来不容易看出的事物：～客观规律。
3. 【根本】 事物的根源或最重要的部分：应当从～上考虑解决问题的方法；属性词。主要的；重要的：～原因｜不要回避最～的问题；本来；从来：这话我～没说过；从头到尾；始终；全然（多用于否定式）：他～就没想到这些问题｜我～就不赞成这种做法；彻底：问题已经～解决。
4. 【现象】 见本质与现象”。
5. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。
6. 【结构】 各个组成部分的搭配和排列：文章的～｜语言的～｜原子～；建筑物上承担重力或外力的部分的构造：砖木～｜钢筋混凝土～；组织安排（文字、情节等）：根据主线来～故事。
7. 【问题】 要求解答的题目考卷上有六个问题｜我提一个问题，请大家思考； 需要研究解决的疑难和矛盾交通问题｜不成问题｜没问题｜写什么是一个问题，怎么写又是一个问题； 关键；重点问题在于廉政｜问题在于资金； 意外事故出问题｜发生问题。