句子
体国经野的作家，作品总是充满生活的气息。
意思

最后更新时间:2024-08-10 19:39:47

语法结构分析

句子：“[体国经野的作家，作品总是充满生活的气息。]”

  • 主语：“体国经野的作家”
  • 谓语：“作品总是充满”
  • 宾语：“生活的气息”

这是一个陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇分析

  • 体国经野：这个词组可能指的是作家具有广泛的生活经验和深刻的国情理解。
  • 作家：指从事文学创作的人。
  • 作品：指作家创作的文学作品。
  • 总是：表示一贯性或*惯性。
  • 充满：表示充满或洋溢。
  • 生活的气息：指作品中反映出的真实生活情感和细节。

语境分析

这个句子可能在描述一个具有广泛生活经验和深刻国情理解的作家，其作品能够真实地反映生活，充满生活的细节和情感。

语用学分析

这个句子可能在文学评论或介绍中使用，用来评价或介绍一个作家的作品特点。它传达了对作家作品的高度评价，强调了作品的真实性和生活感。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “这位作家的作品，无不洋溢着生活的气息。”
  • “他的作品，总是能够深刻地捕捉到生活的韵味。”

文化与*俗

  • 体国经野：这个词组可能源自**传统文化中对文人墨客的期望，即他们应该有广泛的知识和深刻的社会理解。
  • 生活的气息：在**文学中，强调作品应反映真实生活，这是对文学作品的一种传统评价标准。

英/日/德文翻译

  • 英文翻译："A writer who deeply understands the country and the wild, his works are always imbued with the essence of life."
  • 日文翻译："国と野を深く理解した作家、その作品はいつも生活の息吹を満たしている。"
  • 德文翻译："Ein Schriftsteller, der das Land und die Wildnis tief versteht, seine Werke sind immer voll des Lebensatems."

翻译解读

  • 英文：强调作家对国家和自然的深刻理解，以及作品中生活本质的体现。
  • 日文：使用“息吹”来表达生活的气息，强调作品中的生命力和真实感。
  • 德文：使用“Lebensatem”来表达生活的气息，强调作品中的生命力和真实感。

上下文和语境分析

这个句子可能在文学评论、作家介绍或文学作品的导读中出现，用来强调作家的生活经验和作品的真实性。在不同的文化和社会背景下，对“生活的气息”的理解可能有所不同，但普遍都强调作品应反映真实的生活情感和细节。

相关成语

1. 【体国经野】体：划分；国：都城；经：丈量；野：田野。把都城划分为若干区域，由官宦贵族分别居住或让奴隶平民耕作。泛指治理国家。

相关词

1. 【体国经野】 体：划分；国：都城；经：丈量；野：田野。把都城划分为若干区域，由官宦贵族分别居住或让奴隶平民耕作。泛指治理国家。

2. 【作品】 指文学艺术创作的成品。

3. 【作家】 治家，理家； 节俭。犹言做人家； 从事文学创作有成就的人； 佛教禅宗对善用机锋者之称； 行家;高手。

4. 【充满】 布满;填满； 自满;骄傲； 充分具有。

5. 【总是】 总归是;全都是； 纵然是;即使是。总，通"纵"。

6. 【气息】 呼吸时出入的气：～奄奄；气味：一阵芬芳的～从花丛中吹过来丨；生活～｜时代～。

7. 【生活】 指人或生物的各种活动文化生活｜政治生活｜蟋蟀的生活； 进行各种活动我们生活在一个开辟人类新历史的光辉时代； 活着；保存生命民非水火不生活； 生计；衣、食、住、行等方面的情况生活水平不断提高； 方言。活儿做生活｜这生活做得灵巧。