句子
小明练习射箭多年，现在他已经能够做到弦无虚发。
意思
最后更新时间:2024-08-20 02:57:29
语法结构分析
- 主语：小明
- 谓语：练*射箭、能够做到
- 宾语：射箭、弦无虚发
- 时态：现在完成时（练*射箭多年）和现在时（能够做到弦无虚发）
- 语态：主动语态 *. 句型：陈述句
词汇学*
- 小明：人名，指代一个具体的人物。
- **练***：动词，表示反复进行某项活动以提高技能。
- 射箭：名词，一种体育**或技能，使用弓箭射击目标。
- 多年：时间状语，表示长时间的持续。
- 现在：时间状语，表示当前的时间点。 *. 已经：副词，表示动作已经完成。
- 能够：助动词，表示有能力做某事。
- 做到：动词，表示完成某项任务或达到某个状态。
- 弦无虚发：成语，字面意思是弓弦每次拉动都能射中目标，比喻技艺高超，每次都能成功。
语境理解
句子描述了小明通过长时间的练*，在射箭方面达到了非常高的水平，每次射击都能命中目标。这个句子可能在讨论小明的技能提升、体育成就或者个人努力的故事背景中出现。
语用学研究
这个句子可能在以下场景中使用：
- 在体育比赛的报道中，描述选手的技能水平。
- 在个人成长的故事中，强调坚持和努力的重要性。
- 在教育或培训的语境中，作为激励学生或学员的例子。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 小明多年的射箭练*使他现在能够每次都命中目标。
- 经过多年的刻苦训练，小明在射箭方面已经达到了弦无虚发的境界。
文化与*俗
弦无虚发这个成语源自**古代的射箭文化，强调技艺的精湛和准确性。这个成语也可以用来比喻其他领域的技能或工作的高效率和准确性。
英/日/德文翻译
英文翻译：Xiao Ming has been practicing archery for many years, and now he is able to hit the target every time.
日文翻译：小明は何年も弓道を練習してきて、今では矢が必ず的に当たるようになりました。
德文翻译：Xiao Ming hat viele Jahre lang Bogenschießen geübt und kann jetzt jedes Mal das Ziel treffen.
翻译解读
在英文翻译中，使用了现在完成时来表达“练*射箭多年”，强调了动作的持续性和结果。在日文和德文翻译中，也采用了类似的时态结构来传达相同的意思。
上下文和语境分析
这个句子可能在讨论个人技能提升、体育成就或者个人努力的故事背景中出现。在不同的文化和社会*俗中，射箭可能具有不同的象征意义，例如在日本文化中，弓道（弓术）是一种传统的武术和精神修炼方式。
相关成语
相关词