句子
在才艺比赛中，那位才貌双绝的选手赢得了所有人的掌声。
意思
最后更新时间:2024-08-21 09:55:25
语法结构分析
句子：“在才艺比赛中，那位才貌双绝的选手赢得了所有人的掌声。”
- 主语：那位才貌双绝的选手
- 谓语：赢得了
- 宾语：所有人的掌声
- 状语：在才艺比赛中
句子为简单陈述句，时态为一般过去时，语态为主动语态。
词汇分析
- 才艺比赛：指展示各种才艺（如歌唱、舞蹈、乐器演奏等）的竞赛活动。
- 才貌双绝：形容一个人才华和外貌都非常出众。
- 选手：参加比赛的人。
- 赢得：获得，取得。
- 掌声：观众对表演者的赞赏和鼓励。
语境分析
句子描述了一个才艺比赛中的情景，强调了一位选手因其才华和外貌的出众而受到观众的广泛赞赏。这种情境常见于学校、社区或电视节目中的才艺展示活动。
语用学分析
句子在实际交流中用于描述和赞扬某人在特定场合的出色表现。使用“才貌双绝”这样的词汇增加了句子的赞美和褒奖意味，体现了对选手的尊重和认可。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 那位才貌双绝的选手在才艺比赛中获得了所有人的掌声。
- 在才艺比赛中，所有人的掌声都献给了那位才貌双绝的选手。
文化与*俗
- 才艺比赛：在**文化中，才艺比赛是一种常见的活动，旨在展示和培养个人的多方面才能。
- 掌声：在许多文化中，掌声是对表演者的一种传统赞赏方式。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In the talent competition, the exceptionally talented and beautiful contestant won the applause of everyone.
- 日文翻译：才芸コンテストで、その才色兼備の参加者は皆の拍手を勝ち取った。
- 德文翻译：Beim Talentwettbewerb gewann der talentierte und schöne Teilnehmer das Applaus aller.
翻译解读
- 英文：强调了选手的才华和美貌，以及她在比赛中获得的广泛认可。
- 日文：使用了“才色兼備”来表达“才貌双绝”，并强调了选手在比赛中的成功。
- 德文：通过“talentiert und schön”来表达“才貌双绝”，并描述了选手赢得掌声的情景。
上下文和语境分析
句子在描述一个具体的才艺比赛场景，强调了选手的出众才华和外貌，以及她因此获得的观众赞赏。这种描述在各种文化中都是常见的，用于赞扬和鼓励个人的多方面才能。
相关成语
相关词