句子
经过多年的努力，他终于在政界加官进爵，成为了一名高级官员。
意思
最后更新时间:2024-08-12 23:41:39
1. 语法结构分析
句子：“经过多年的努力，他终于在政界加官进爵，成为了一名高级官员。”
- 主语：他
- 谓语：成为
- 宾语：一名高级官员
- 状语：经过多年的努力，在政界加官进爵
时态：一般过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 经过：表示通过某种过程或手段。
- 多年：表示时间的长度。
- 努力：付出辛勤的劳动或尝试。
- 终于：表示经过一段时间或过程后达到某种结果。
- 政界：政治领域。
- 加官进爵：提升官职和爵位，通常指在政治或官僚体系中的晋升。
- 成为：转变为某种状态或身份。
- 高级官员：在政府或政治体系中担任较高职位的官员。
同义词：
- 努力：奋斗、拼搏
- 加官进爵：晋升、提拔
- 高级官员：高官、要员
3. 语境理解
句子描述了一个人经过长时间的努力后，在政治领域获得了显著的晋升。这种描述通常出现在对个人成就的赞扬或报道中，强调了个人努力和坚持的重要性。
4. 语用学研究
在实际交流中，这种句子可能用于祝贺、表彰或激励他人。它传达了一种积极向上的态度，鼓励人们通过不懈努力实现自己的目标。
5. 书写与表达
不同句式表达：
- 他通过多年的不懈努力，最终在政界获得了晋升，成为了一名高级官员。
- 多年的辛勤工作后，他在政界取得了显著的成就，晋升为一名高级官员。
. 文化与俗
文化意义：
- 加官进爵：在**传统文化中，加官进爵象征着个人地位的提升和社会认可。
- 高级官员：在政治体系中，高级官员通常拥有较大的权力和影响力，是社会地位的象征。
相关成语：
- 功成名就：形容经过努力后取得了显著的成就。
- 一帆风顺：比喻事情进展非常顺利。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译： After years of hard work, he finally rose through the ranks in the political arena and became a senior official.
重点单词：
- years of hard work：多年的努力
- rose through the ranks：加官进爵
- political arena：政界
- senior official：高级官员
翻译解读： 英文翻译保留了原句的意思，强调了个人通过长时间的努力在政治领域取得了显著的晋升。
上下文和语境分析： 在英文语境中，这种句子通常用于描述个人的职业发展或成就，强调了个人努力和坚持的重要性。
相关成语
1. 【加官进爵】爵：爵位，君主国家封贵族的等级。旧时指官职提升。
相关词