句子
云树遥隔的距离，阻挡不了我们对知识的渴望。
意思

最后更新时间:2024-08-10 01:12:46

语法结构分析

句子“云树遥隔的距离，阻挡不了我们对知识的渴望。”是一个陈述句，表达了即使存在物理上的距离，也无法阻止人们对知识的追求。

  • 主语：“云树遥隔的距离”，这是一个名词短语，由形容词“云树遥隔的”修饰名词“距离”。
  • 谓语：“阻挡不了”，这是一个动词短语，表示“无法阻止”。
  • 宾语：“我们对知识的渴望”，这是一个名词短语，由代词“我们”、名词“知识”和名词“渴望”组成。

词汇学*

  • 云树遥隔：形容距离遥远，形象地描绘了距离的遥远和不可及。
  • 距离：名词，表示空间或时间上的间隔。
  • 阻挡不了：动词短语，表示无法阻止或限制。
  • 我们：代词，指说话者和听话者或一群人。
  • 知识：名词，指人类对事物的认识和理解。
  • 渴望：名词，表示强烈的愿望或追求。

语境理解

这句话可能在鼓励人们追求知识，不受物理距离的限制。它强调了知识的重要性和人们对知识的无限追求。

语用学分析

这句话可能在教育、励志或讨论远程学*的背景下使用，强调了即使在困难或不便的情况下，人们仍然对知识有着强烈的追求。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • 尽管云树遥隔，我们对知识的渴望依然强烈。
  • 知识的渴望，超越了云树遥隔的距离。

文化与*俗

这句话可能受到*传统文化中对知识的重视和追求的影响，如“学海无涯”等成语，强调了学的无止境和对知识的渴望。

英/日/德文翻译

  • 英文：The distance that is as vast as the clouds and trees cannot deter our thirst for knowledge.
  • 日文：雲や樹木のように遠く離れた距離でも、私たちの知識への渇望を阻むことはできません。
  • 德文：Die Entfernung, die so weit ist wie Wolken und Bäume, kann unseren Durst nach Wissen nicht aufhalten.

翻译解读

  • 英文：强调了距离的遥远和不可及，但知识的渴望是无法被阻止的。
  • 日文：使用了“雲や樹木のように遠く離れた距離”来形象地描述距离的遥远，同时表达了知识渴望的强烈。
  • 德文：使用了“so weit ist wie Wolken und Bäume”来比喻距离的遥远，强调了知识渴望的不可阻挡性。

上下文和语境分析

这句话可能在讨论远程教育、自学或任何需要克服物理距离来获取知识的情境中使用，强调了知识的重要性和人们对知识的无限追求。

相关成语

1. 【云树遥隔】指两地相隔遥远。

相关词

1. 【云树遥隔】 指两地相隔遥远。

2. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

3. 【渴望】 迫切地希望：～和平｜同学们都～着和这位作家见面。

4. 【知识】 人类的认识成果。来自社会实践。其初级形态是经验知识，高级形态是系统科学理论。按其获得方式可区分为直接知识和间接知识。按其内容可分为自然科学知识、社会科学知识和思维科学知识。哲学知识是关于自然、社会和思维知识的概括和总结。知识的总体在社会实践的世代延续中不断积累和发展； 有关学术文化的知识界｜知识分子； 相识；朋友朝廷大臣多有知识的。

5. 【距离】 在空间或时间上相隔天津～北京约有一百二十公里ㄧ现在～唐代已经有一千多年； 相隔的长度等～ㄧ拉开一定的～◇他的看法和你有～。

6. 【阻挡】 阻止﹔拦住。