句子
为了救治病人，医生们排除万难，日夜不停地工作。
意思
最后更新时间:2024-08-22 03:59:21
语法结构分析
句子“为了救治病人，医生们排除万难，日夜不停地工作。”是一个复合句，包含两个分句。
-
主句：医生们排除万难，日夜不停地工作。
- 主语：医生们
- 谓语：排除、工作
- 宾语：万难
- 状语：日夜不停地
-
从句：为了救治病人
- 目的状语从句，表示主句行为的目的。
时态：一般现在时，表示当前或普遍的情况。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 为了：表示目的或原因。
- 救治：治疗并拯救。
- 病人：患病的人。
- 医生们：从事医疗工作的专业人员。
- 排除：消除或解决。
- 万难：各种困难。
- 日夜不停地：连续不断地，没有间断。
同义词扩展：
- 救治：治疗、医治、拯救
- 排除：克服、解决、消除
- 万难：困难、障碍、挑战
语境理解
句子描述了医生们在面对各种困难时，为了救治病人而持续不懈地工作。这种情境通常出现在医疗紧急情况或重大疫情中，强调医生的职业精神和奉献。
语用学分析
在实际交流中，这句话可以用来赞扬医生的辛勤工作和无私奉献，也可以用来描述医疗行业的普遍情况。语气上，这句话带有敬意和赞扬的意味。
书写与表达
不同句式表达：
- 医生们为了救治病人，不惧万难，日夜不息地工作。
- 为了拯救病人，医生们克服了重重困难，持续不断地工作。
文化与*俗
在**文化中，医生通常被视为救死扶伤的英雄，这句话体现了对医生职业的尊重和敬意。相关的成语如“救死扶伤”也体现了类似的价值观。
英/日/德文翻译
英文翻译： To save patients, doctors overcome all difficulties and work tirelessly around the clock.
日文翻译： 患者を救うために、医師たちはあらゆる困難を克服し、夜なく働いています。
德文翻译： Um Patienten zu retten, überwinden Ärzte alle Schwierigkeiten und arbeiten rund um die Uhr unermüdlich.
翻译解读
- 英文翻译：强调了医生们的不懈努力和持续工作。
- 日文翻译：使用了“夜なく”来表达“日夜不停地”，体现了日语的表达*惯。
- 德文翻译：使用了“rund um die Uhr”来表达“日夜不停地”，符合德语的表达方式。
上下文和语境分析
这句话通常出现在描述医疗工作者辛勤工作的文章或报道中，强调他们的奉献精神和专业能力。在不同的文化和社会背景下，这句话可能会有不同的解读和感受。
相关成语
1. 【排除万难】扫除重重障碍，克服各种困难。
相关词