最后更新时间:2024-08-07 21:08:21

语法结构分析

句子：“在会议上，他的一言寿国，为国家的经济政策指明了方向。”

• 主语：“他的一言”
• 谓语：“指明了”
• 宾语：“方向”
• 状语：“在会议上”，“为国家的经济政策”

句子为陈述句，时态为现在完成时，表示动作已经完成并对现在有影响。

词汇分析

• 一言寿国：这是一个比喻表达，意指他的一个建议或发言对国家有长远的积极影响。
• 指明：明确指出或显示。
• 方向：这里指政策或行动的具体指导。

语境分析

句子描述了一个在会议上提出的建议或观点，这个观点对国家的经济政策产生了深远的影响。语境可能是一个正式的政治或经济会议，强调发言的重要性和影响力。

语用学分析

句子在实际交流中可能用于赞扬某人在重要会议上的贡献，强调其发言的深远意义和实际效果。语气正式且带有肯定和赞扬的意味。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

• “在会议上，他的建议为国家经济政策的制定提供了明确的方向。”
• “他的发言在会议上为国家的经济政策指明了前进的道路。”

文化与*俗

• 一言寿国：这个表达可能源自**文化中对言辞力量的重视，强调智慧和建议对国家发展的重要性。

英/日/德文翻译

• 英文：At the meeting, his single remark has pointed the way for the nation's economic policy.
• 日文：会議で、彼の一言が国の経済政策の方向を示しました。
• 德文：Bei der Konferenz hat sein einziger Satz den Weg für die Wirtschaftspolitik des Landes gewiesen.

翻译解读

• 英文：强调了“single remark”的重要性和其对“nation's economic policy”的影响。
• 日文：使用了“一言”和“方向を示しました”来表达相同的意思，保持了原文的正式和赞扬的语气。
• 德文：通过“einziger Satz”和“den Weg gewiesen”传达了原文的深远影响和指导意义。

上下文和语境分析

句子通常出现在描述重要会议或决策过程的文本中，强调个人观点或建议对国家政策制定的关键作用。这种表达在政治、经济或学术讨论中较为常见，用于突出个人贡献和智慧的价值。

1. 【一言寿国】   -以极少的言语可使国家的寿命延长。

1. 【一言寿国】    -以极少的言语可使国家的寿命延长。

2. 【会议】    -有组织有领导地商议事情的集会全体～ㄧ厂务～ㄧ工作～； 一种经常商讨并处理重要事务的常设机构或组织中国人民政治协商～ㄧ部长～。

3. 【指明】    -指点明白。

4. 【政策】    -国家、政党为完成特定的任务而规定的行动准则。是路线、方针的具体化。如中国为了引进外国先进的科学技术和管理经验，派遣大量留学生到发达国家去学习，请外国专家到中国来工作，都是行之有效的政策。

5. 【方向】    -指东、南、西、北等：在山里迷失了～；正对的位置；前进的目标：军队朝渡口的～行进。

6. 【经济】    -经济学上指社会物质生产和再生产的活动； 对国民经济有利或有害的～作物 ㄧ～昆虫； 个人生活用度他家～比较宽裕； 用较少的人力、物力、时间获得较大的成果作者用非常～的笔墨写出了这一场复杂的斗争； 〈书〉治理国家～之才。