句子
集会上，校长呼幺喝六地宣布重要事项，确保每个人都能听到。
意思
最后更新时间:2024-08-14 21:57:35
语法结构分析
- 主语：校长
- 谓语：呼幺喝六地宣布
- 宾语：重要事项
- 状语：在**上，确保每个人都能听到
句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。
词汇分析
- **：指多人聚集的场合，通常用于公共或正式的活动。
- 校长：学校的主要负责人。
- 呼幺喝六：形容说话声音大，引人注意。
- 宣布：公开告诉大家某事。
- 重要事项：指重要的事情或决定。 *. 确保：保证，使确定。
语境分析
句子描述了一个场景，校长在上大声宣布重要事项，目的是确保每个人都能听到。这种行为在公共**中是常见的，尤其是在需要传达重要信息时。
语用学分析
在实际交流中，校长使用“呼幺喝六”的方式宣布重要事项，可能是为了确保信息的传达效果，避免误解或遗漏。这种表达方式可能带有一定的权威性和紧迫感。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思，例如：
- 校长在**上大声宣布了重要事项，以确保每个人都能听到。
- 为了确保每个人都能听到，校长在**上大声宣布了重要事项。
文化与*俗
“呼幺喝六”这个成语源自**古代，形容说话声音大，引人注意。在现代汉语中，这个成语仍然被用来形容大声说话或引人注意的行为。
英/日/德文翻译
英文翻译：At the rally, the principal announced important matters loudly to ensure that everyone could hear.
日文翻译：**で、校長は大きな声で重要事項を発表し、皆が聞こえるようにしました。
德文翻译：Auf der Versammlung kündigte der Schulleiter lautstark wichtige Angelegenheiten an, um sicherzustellen, dass alle es hören konnten.
翻译解读
在英文翻译中，“loudly”传达了“呼幺喝六”的意思，强调了声音的大小。日文和德文翻译也准确地表达了原句的意思，确保了信息的准确传达。
上下文和语境分析
句子所在的上下文是一个场景，校长在上宣布重要事项。这种场景在教育机构中是常见的，尤其是在需要传达重要决策或通知时。语境强调了信息的公开性和重要性。
相关成语
1. 【呼幺喝六】幺、六：骰子的点了。掷骰子时的喊声。泛指赌博。也形容吆喝。
相关词