最后更新时间:2024-08-21 20:05:56

语法结构分析

句子：“拙贝罗香是一种珍贵的香料，常用于古代宫廷的祭祀仪式。”

• 主语：拙贝罗香
• 谓语：是、用于
• 宾语：一种珍贵的香料、古代宫廷的祭祀仪式
• 时态：一般现在时
• 语态：主动语态
• 句型：陈述句

词汇学*

• 拙贝罗香：一种珍贵的香料，具体来源和制作方法可能需要进一步研究。
• 珍贵的：形容词，表示非常宝贵或稀有。
• 香料：名词，用于增添香味或作为调味品的物质。
• 常用于：表示经常或通常用于某个目的。
• 古代宫廷：指古代皇室或贵族的居住和行政中心。
• 祭祀仪式：**或文化活动中用于祭拜神灵或祖先的仪式。

语境理解

• 句子描述了“拙贝罗香”的珍贵性和用途，强调其在古代宫廷祭祀仪式中的重要角色。
• 文化背景：古代宫廷的祭祀仪式通常与*信仰、皇室权威和传统俗有关。

语用学研究

• 使用场景：该句子可能在介绍古代文化、香料学或历史研究的文章中出现。
• 礼貌用语：句子本身是客观陈述，不涉及礼貌用语。
• 隐含意义：可能暗示“拙贝罗香”在古代社会中的高贵地位和神秘色彩。

书写与表达

• 不同句式：
  • “在古代宫廷的祭祀仪式中，拙贝罗香被广泛使用，因其珍贵而备受推崇。”
  • “拙贝罗香，这一珍贵的香料，在古代宫廷的祭祀仪式中扮演着重要角色。”

文化与*俗

• 文化意义：“拙贝罗香”可能与古代*信仰、皇室权威和传统俗紧密相关。
• 历史背景：了解古代宫廷的祭祀仪式和香料的使用，可以更深入地理解古代社会的文化和**实践。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：“Zhuo Bei Luo Xiang is a precious spice, commonly used in ancient court sacrificial ceremonies.”
• 日文翻译：“拙貝羅香は貴重な香料であり、古代の宮廷の祭祀儀式でよく使われていました。”
• 德文翻译：“Zhuo Bei Luo Xiang ist ein kostbares Gewürz, das häufig in altägyptischen königlichen Opferzeremonien verwendet wurde.”

翻译解读

• 重点单词：
  • Precious (珍贵的)
  • Spice (香料)
  • Commonly used (常用于)
  • Ancient court (古代宫廷)
  • Sacrificial ceremonies (祭祀仪式)

上下文和语境分析

• 上下文：句子可能出现在关于古代文化、香料学或历史研究的文献中。
• 语境：强调“拙贝罗香”在古代宫廷祭祀仪式中的重要性和珍贵性。

1. 【拙贝罗香】   -安息香的别名。

1. 【一种】    -一个种类； 一个部族； 一样;同样。

2. 【古代】    -过去距离现代较远的时代（区别于‘近代、现代’）。在我国历史分期上多指19世纪中叶以前； 特指奴隶社会时代（有的也包括原始公社时代）。

3. 【宫廷】    -帝王的住所；由帝王及其大臣构成的统治集团。

4. 【拙贝罗香】    -安息香的别名。

5. 【珍贵】    -贵重；值得珍爱、重视其画尤珍贵｜珍贵的礼物。

6. 【祀仪】    -祭祀的程式。

7. 【香料】    -配制香精的芳香原料。分天然香料和人造香料两大类。天然香料又可分为动物性香料和植物性香料，前者取自某些动物的生殖腺分泌物或病态分泌物；后者由香料植物的花、叶、果实、种子、根、茎、皮等加工制成。人造香料通常指具有一种香成分的单体。广泛应用于饮料、糖果、饼干、卷烟、洗涤用品、化妆品、药品、饲料及其他一些工业品中。