最后更新时间:2024-08-09 05:59:28

语法结构分析

句子：“这个理论不足为据，因为没有经过实验验证。”

• 主语：“这个理论”
• 谓语：“不足为据”
• 宾语：无直接宾语，但隐含的宾语是“这个理论”
• 状语：“因为没有经过实验验证”

句子为陈述句，时态为一般现在时，语态为主动语态。

词汇学习

• 这个理论：指代某个特定的理论。
• 不足为据：表示不充分或不可靠，不足以作为依据。
• 因为：表示原因。
• 没有：否定词。
• 经过：表示经历或通过。
• 实验验证：通过实验来证实或验证。

语境理解

句子表达了对某个理论的质疑，认为该理论因为没有经过实验验证，所以不可靠。这种表达常见于科学讨论或学术辩论中，强调实验证据的重要性。

语用学分析

在实际交流中，这种句子可能用于批评或质疑某个理论的可靠性。语气可能较为严肃或批判性，取决于交流的语境和目的。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

• “由于缺乏实验验证，这个理论的可靠性受到质疑。”
• “这个理论的依据不足，因为它尚未通过实验验证。”

文化与习俗

在科学和学术领域，实验验证被视为理论可靠性的重要标准。这种观念反映了科学方法的核心原则，即通过实验来检验假设。

英/日/德文翻译

• 英文："This theory is not reliable, as it has not been experimentally verified."
• 日文："この理論は信頼できない、実験によって検証されていないからである。"
• 德文："Diese Theorie ist nicht vertrauenswürdig, da sie nicht experimentell bestätigt wurde."

翻译解读

• 英文：强调理论的不可靠性，并明确指出原因。
• 日文：使用“信頼できない”来表达不可靠，语序与中文相似。
• 德文：使用“nicht vertrauenswürdig”来表达不可靠，语法结构与中文相似。

上下文和语境分析

句子可能在科学讨论、学术论文或辩论中出现，强调实验验证的重要性。在不同的文化和学术环境中，对实验验证的重视程度可能有所不同，但普遍认为实验验证是理论可靠性的关键。

1. 【不足为据】   -足：够得上；据：证据。不能作为依据。

1. 【不足为据】    -足：够得上；据：证据。不能作为依据。

2. 【因为】    -连词。表示原因或理由。

3. 【实验】    -为了检验某种科学理论或假设而进行某种操作或从事某种活动；指实验的工作：做～｜科学～。

4. 【没有】    -犹没收。

5. 【理论】    -人们由实践概括出来的关于自然界和社会的知识的有系统的结论； 辩论是非；争论；讲理他正在气头上，我不想和他多～。

6. 【经过】    -通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。

7. 【这个】    -亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。

8. 【验证】    -经过检验得到证实。