句子
我们的班长非常负责，遇到问题时，他总是招之即来。
意思
最后更新时间:2024-08-21 20:07:10
语法结构分析
句子“我们的班长非常负责，遇到问题时，他总是招之即来。”是一个陈述句，包含两个分句。
-
主语：
- 第一个分句的主语是“我们的班长”。
- 第二个分句的主语是“他”，指代“我们的班长”。
-
谓语：
- 第一个分句的谓语是“非常负责”。
- 第二个分句的谓语是“总是招之即来”。
-
宾语：
- 两个分句都没有直接的宾语，但第二个分句中的“招之即来”隐含了一个动作的接受者，即需要帮助或解决问题的人。
-
时态：
- 两个分句都使用了一般现在时，表示普遍的、*惯性的行为。
-
语态：
- 两个分句都是主动语态。
词汇分析
-
负责：
- 意思：认真对待工作或任务，不推卸责任。
- 同义词：尽责、认真、勤勉。
- 反义词：敷衍、马虎、不负责任。
-
招之即来：
- 意思：一叫就来，形容响应迅速。
- 同义词：随叫随到、响应迅速。
- 反义词：推三阻四、拖延。
语境分析
句子描述了班长在班级中的角色和行为，强调了他的责任心和响应速度。这种描述通常出现在对班干部或领导者的正面评价中，反映了班级成员对班长的信任和依赖。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬或肯定某人的能力和态度。使用“招之即来”这样的表达，传达了一种积极、迅速解决问题的态度，这在团队合作或组织管理中是非常受欢迎的。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思：
- “我们的班长责任感强，遇到问题总能迅速响应。”
- “班长对工作非常认真，任何问题他都能及时处理。”
文化与*俗
“招之即来”这个成语源自**古代，原指召唤某人时，对方立刻就到，形容响应迅速。这个成语在现代汉语中仍然常用，特别是在描述服务行业或紧急情况下的响应速度。
英/日/德文翻译
英文翻译：
- "Our monitor is very responsible; whenever there's a problem, he is always quick to respond."
日文翻译：
- "私たちのクラス委員はとても責任感があり、問題が起きると、いつもすぐに対応してくれます。"
德文翻译：
- "Unser Klassensprecher ist sehr verantwortungsbewusst; wenn ein Problem auftritt, ist er immer schnell zur Stelle."
翻译解读
在翻译时，保持了原句的意思和语气，强调了班长的责任感和迅速响应的能力。在不同语言中，表达方式可能有所不同，但核心信息保持一致。
上下文和语境分析
句子通常出现在对班长的正面评价中，可能是在班级会议、学校报告或同学间的日常交流中。这种描述有助于建立班长在班级中的权威和信任，同时也鼓励其他同学以他为榜样。
相关成语
1. 【招之即来】一招手就过来。比喻随时听众召唤。也比喻指挥自如。
相关词