句子
在文学作品中，娥皇女英常常被描绘为聪明和勇敢的女性形象。
意思
最后更新时间:2024-08-16 09:21:46
语法结构分析
句子：“在文学作品中，娥皇女英常常被描绘为聪明和勇敢的女性形象。”
- 主语：娥皇女英
- 谓语：被描绘为
- 宾语：聪明和勇敢的女性形象
- 状语：在文学作品中，常常
句子为陈述句，使用被动语态，时态为一般现在时。
词汇学*
- 娥皇女英：**古代神话传说中的人物，尧的女儿，舜的妻子。
- 描绘：描述或表现某事物的形象或特征。
- 聪明：智力发达，记忆和理解能力强。
- 勇敢：有勇气，不畏惧困难和危险。
- 女性形象：指女性在文学、艺术等作品中的表现形式。
语境理解
句子描述了娥皇女英在文学作品中的典型形象，强调她们的智慧和勇气。这种描述可能受到**传统文化和神话故事的影响。
语用学分析
句子在文学评论或文化讨论中常用，用于评价和分析文学作品中的人物形象。语气温和，表达了对这些女性形象的赞赏。
书写与表达
- 同义表达：在文学作品中，娥皇女英常被塑造成智慧与勇敢并存的女性典范。
- 变换句式：聪明和勇敢，这些特质在文学作品中常被赋予娥皇女英。
文化与*俗
- 文化意义：娥皇女英在**文化中象征着女性的美德和力量，她们的聪明和勇敢被广泛传颂。
- 成语典故：与娥皇女英相关的成语有“娥皇女英”、“娥眉皓齿”等，都与女性的美丽和智慧有关。
英/日/德文翻译
- 英文：In literary works, Ehuang and Nüying are often portrayed as intelligent and brave female figures.
- 日文：文学作品において、娥皇女英はしばしば聡明で勇敢な女性像として描かれる。
- 德文：In literarischen Werken werden Ehuang und Nüying oft als intelligent und mutige weibliche Figuren dargestellt.
翻译解读
- 重点单词：
- portrayed（英文）/ 描かれる（日文）/ dargestellt（德文）：描绘，表现。
- intelligent（英文）/ 聡明で（日文）/ intelligent（德文）：聪明。
- brave（英文）/ 勇敢な（日文）/ mutige（德文）：勇敢。
上下文和语境分析
句子可能在讨论文学或文化时出现，用于说明娥皇女英在文学作品中的形象和意义。这种描述有助于读者理解传统文化中对女性美德的重视。
相关成语
1. 【娥皇女英】传说娥皇、女英为尧的两个女儿，都嫁给了舜。旧时指姐妹侍奉同一个丈夫。
相关词