句子
这个国家旷日经年地致力于环境保护，取得了显著成效。
意思
最后更新时间:2024-08-23 14:01:40
语法结构分析
句子：“这个国家旷日经年地致力于环境保护，取得了显著成效。”
- 主语：这个国家
- 谓语：致力于、取得了
- 宾语：环境保护、显著成效
- 状语：旷日经年地
时态：句子使用了一般现在时和一般过去时，表示现在和过去的动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学习
- 这个国家：指代某个特定的国家。
- 旷日经年：形容时间长久。
- 致力于：表示全身心投入某项事业。
- 环境保护：指保护自然环境，防止污染和破坏。
- 取得：获得，得到。
- 显著成效：明显的成果或效果。
同义词扩展：
- 旷日经年：长年累月、日久天长
- 致力于：投身于、专注于
- 显著成效：显著成果、明显效果
语境理解
句子表达了一个国家长期投入环境保护工作，并取得了明显的成果。这可能是在讨论环境政策、国际会议或某个国家的环境成就时提到的。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于赞扬某个国家的环境政策或成果，或者在讨论环境问题时作为例证。语气是肯定和赞扬的。
书写与表达
不同句式表达：
- 这个国家长期投入环境保护，已经取得了显著的成果。
- 环境保护方面，这个国家经过多年的努力，成效显著。
文化与习俗
句子中“旷日经年”体现了中文表达中对时间长度的强调，这种表达方式在描述长期努力和坚持时常见。
英/日/德文翻译
英文翻译：This country has been committed to environmental protection for many years, achieving significant results.
重点单词：
- committed：致力于
- environmental protection：环境保护
- significant results：显著成效
翻译解读：句子在英文中保持了原意，强调了国家的长期承诺和取得的成果。
上下文和语境分析：在英文语境中，这样的句子可能出现在环境报告、新闻报道或国际会议中，用于强调环境保护的重要性和成果。
相关成语
1. 【旷日经年】久经时日。
相关词