句子
学生们旷日积晷地复习,为了即将到来的高考做准备。
意思
最后更新时间:2024-08-23 13:57:12
语法结构分析
句子:“学生们旷日积晷地复*,为了即将到来的高考做准备。”
- 主语:学生们
- 谓语:复*
- 宾语:无具体宾语,但隐含了“知识”或“考试内容”
- 状语:旷日积晷地(表示长时间、持续不断地)
- 目的状语:为了即将到来的高考做准备
时态:一般现在时,表示当前正在进行或*惯性的动作。 语态:主动语态。 句型:陈述句。
词汇学*
- 学生们:指一群正在学*的学生。
- 旷日积晷:成语,意思是长时间地积累,形容时间拖得很久。
- **复**:重新学已学过的东西,以加深理解和记忆。
- 高考:**的高等教育入学考试,对学生来说是一个重要的考试。
- 做准备:为某个**或活动做好准备。
同义词:
- 旷日积晷:日积月累、长期积累
- 复:温、回顾
反义词:
- 旷日积晷:一蹴而就、临时抱佛脚
- 复*:遗忘、忽略
语境理解
句子描述了*学生为了高考而进行的长时间复。这个情境在**文化中非常常见,高考被视为学生人生中的一个重要转折点。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于鼓励学生坚持复*,或者描述学生为高考所做的努力。语气可能是鼓励性的,强调持续努力的重要性。
书写与表达
可以用不同的句式表达相同的意思:
- 为了应对即将到来的高考,学生们正日复一日地复*。
- 学生们正不懈地复*,以备战高考。
文化与*俗
高考在被视为一个重要的社会,关系到学生的未来和家庭的期望。句子中的“旷日积晷”反映了**人对于教育重视和勤奋的传统观念。
英/日/德文翻译
英文翻译:Students are reviewing day after day, preparing for the upcoming college entrance examination.
日文翻译:学生たちは日々積み重ねて復習しており、近づいている大学入学試験の準備をしています。
德文翻译:Die Schüler üben tagtäglich, um sich auf die bevorstehende Hochschulaufnahmeprüfung vorzubereiten.
重点单词:
- 旷日积晷:day after day
- 高考:college entrance examination
- 复*:review
翻译解读:这些翻译都准确地传达了原句的意思,即学生们为了高考而进行的持续复*。
上下文和语境分析:在不同的语言和文化中,高考的重要性和学生为此所做的努力是相似的,因此翻译能够保持原句的语境和情感色彩。
相关成语
1. 【旷日积晷】久经时日。
相关词