句子
这个新软件的功能经过明效大验，被用户广泛认可为操作简便且高效。
意思

最后更新时间:2024-08-23 15:10:01

语法结构分析

句子：“这个新软件的功能经过明效大验，被用户广泛认可为操作简便且高效。”

  • 主语：这个新软件的功能
  • 谓语：经过、被认可
  • 宾语：明效大验、操作简便且高效
  • 时态：一般现在时
  • 语态：被动语态（被用户广泛认可）
  • 句型：陈述句

词汇学习

  • 新软件：指最近开发或发布的软件。
  • 功能：软件所具备的用途或能力。
  • 明效大验：明确有效的验证，意味着验证结果是清晰且有效的。
  • 被用户广泛认可：得到众多用户的赞同和接受。
  • 操作简便：使用起来简单方便。
  • 高效：效率高，效果好。

语境理解

  • 句子描述了一个新软件的功能经过验证后，得到了用户的广泛认可，认为其操作简单且效率高。
  • 这种描述通常出现在软件发布后的用户反馈或市场评价中。

语用学分析

  • 使用场景：软件发布会、用户评价、市场分析报告等。
  • 礼貌用语：句子本身是客观描述，没有明显的礼貌或不礼貌的用语。
  • 隐含意义：暗示该软件在市场上具有竞争力，用户满意度高。

书写与表达

  • 可以改写为：“用户广泛认可这个新软件的功能，因其操作简便且高效。”
  • 或者：“这个新软件因其简便的操作和高效的功能，得到了用户的广泛认可。”

文化与习俗

  • 句子中没有明显的文化或习俗相关内容。

英/日/德文翻译

  • 英文：The features of this new software have been thoroughly validated and are widely recognized by users for their ease of use and efficiency.
  • 日文：この新しいソフトウェアの機能は、明確かつ効果的に検証され、ユーザーによって操作の簡便性と効率性が広く認められています。
  • 德文：Die Funktionen dieser neuen Software wurden gründlich validiert und werden von den Benutzern weitgehend für ihre Benutzerfreundlichkeit und Effizienz anerkannt.

翻译解读

  • 英文：强调了软件功能的验证过程和用户的广泛认可。
  • 日文：使用了“明確かつ効果的に検証され”来表达验证的明确性和有效性。
  • 德文：使用了“gründlich validiert”来强调验证的彻底性。

上下文和语境分析

  • 句子通常出现在软件介绍、用户评价或市场分析等文本中，强调软件的功能性和用户满意度。
  • 在不同的文化背景下，用户对软件的期望和评价标准可能有所不同，但“操作简便且高效”是普遍受欢迎的特点。
相关成语

1. 【明效大验】效、验：效果。显著而又巨大的效验。

相关词

1. 【功能】 事物或方法所发挥的有利的作用；效能：～齐全｜这种药物～显著。

2. 【广泛】 涉及的方面广，范围大；普遍：内容～｜题材～｜～征求群众意见。

3. 【操作】 劳动； 按照一定的程序和技术要求进行活动。

4. 【明效大验】 效、验：效果。显著而又巨大的效验。

5. 【用户】 计算机系统或计算机网中终端的使用者。任何个人或企、事业单位都可成为计算机用户。

6. 【经过】 通过（处所、时间、动作等）从北京坐火车到广州要～武汉 ㄧ屋子～打扫，干净多了ㄧ这件事情是～领导上缜密考虑的； 过程；经历 2.厂长向来宾报告建厂～ㄧ说说你探险的～。

7. 【软件】 计算机系统的组成部分，是指挥计算机进行计算、判断、处理信息的程序系统。通常分为系统软件和应用软件两类；借指生产、科研、经营等过程中的人员素质、管理水平、服务质量等；台湾地区叫软体。

8. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。

9. 【高效】 属性词。效能高的；效率高的：～杀虫剂。