句子
国际组织发政施仁，在全球范围内开展援助项目，帮助落后地区发展。
意思

最后更新时间:2024-08-14 03:23:14

1. 语法结构分析

句子：“[国际组织发政施仁，在全球范围内开展援助项目，帮助落后地区发展。]”

  • 主语：国际组织
  • 谓语：发政施仁、开展、帮助
  • 宾语：援助项目、落后地区
  • 时态：一般现在时
  • 语态：主动语态
  • 句型：陈述句

2. 词汇学*

  • 国际组织：指跨国界运作的组织，如联合国、世界银行等。
  • 发政施仁：指政府或组织采取政策和措施来实施仁爱行为。
  • 全球范围内：指在全世界的各个地方。
  • 援助项目：指提供帮助和支持的项目。
  • 落后地区：指经济、教育、科技等方面相对落后的地区。
  • 发展：指进步、增长或改善。

3. 语境理解

  • 句子描述了国际组织在全球范围内实施援助项目，目的是帮助落后地区发展。这反映了国际社会对全球发展不平衡的关注和努力。

4. 语用学研究

  • 句子在实际交流中可能用于描述国际组织的活动，强调其对全球发展的贡献。语气积极，传达了希望和进步的信息。

5. 书写与表达

  • 可以改写为：“国际组织在全球范围内实施仁政，通过援助项目促进落后地区的发展。”

. 文化与俗

  • “发政施仁”体现了儒家思想中的仁爱精神，强调政府或组织应采取仁慈的政策和措施。

7. 英/日/德文翻译

  • 英文翻译：International organizations implement benevolent policies and carry out aid projects globally to help underdeveloped regions develop.
  • 日文翻译：国際組織は、世界規模で援助プロジェクトを実施し、発展途上地域の発展を支援しています。
  • 德文翻译：Internationale Organisationen setzen wohltätige Politik um und führen weltweit Hilfsprojekte durch, um unterentwickelte Regionen zu unterstützen.

翻译解读

  • 重点单词：
    • International organizations：国际组织
    • implement：实施
    • benevolent policies：仁慈的政策
    • aid projects：援助项目
    • globally：全球范围内
    • underdeveloped regions：落后地区
    • develop：发展

上下文和语境分析

  • 句子强调了国际组织在全球范围内的积极作用，特别是在帮助落后地区发展方面。这反映了国际合作和全球治理的重要性。
相关成语

1. 【发政施仁】发布政令，实施仁政。比喻统治者施行开明政治。

相关词

1. 【全球】 泛指地球上整个人类社会和自然界。

2. 【发展】 事物由小到大、由简单到复杂、由低级到高级的变化事态还在～ㄧ社会～规律； 扩大（组织、规模等）～新会员 ㄧ～轻纺工业。

3. 【发政施仁】 发布政令，实施仁政。比喻统治者施行开明政治。

4. 【国际】 属性词。国与国之间；世界各国之间：～协定｜～关系；指世界或世界各国：～惯例｜与～接轨｜我国在～上的地位不断提高。

5. 【帮助】 替人出力、出主意或给以物质上、精神上的支援互相～ㄧ～灾民。

6. 【援助】 支援;帮助。

7. 【组织】 安排、整顿使成系统重新组织｜组织起来； 编制成的集体群众组织｜学生组织； 系统；配合关系组织松散｜组织庞大； 在多细胞生物体内，由一群形态和机能相同的细胞，加上细胞间质组成的基本结构。生物体的进化程度越高，组织分化就越明显。种子植物有分生组织和永久组织；高等动物有上皮组织、结缔组织、肌肉组织和神经组织； 织物的结构形式平纹组织｜斜纹组织。

8. 【范围】 周围界限：地区～｜工作～｜活动～｜他们谈话的～很广，涉及政治、科学、文学等各方面；限制；概括：纵横四溢，不可～。