句子
这家公司生产的服装都是刻足适屦，确保每位顾客都能找到合适的尺码。
意思

最后更新时间:2024-08-12 19:57:20

语法结构分析

  1. 主语：“这家公司”
  2. 谓语：“生产的”
  3. 宾语：“服装”
  4. 定语：“刻足适屦”
  5. 状语：“确保每位顾客都能找到合适的尺码”

句子结构为：主语 + 谓语 + 宾语 + 定语 + 状语。这是一个陈述句，时态为现在时，语态为主动语态。

词汇学*

  1. 刻足适屦：这是一个成语，意思是鞋子做得非常合脚。在这里，它形容服装尺码非常合适。
  2. 确保：保证，使确定。
  3. 每位顾客：每一个顾客。
  4. 合适的尺码：适合的尺寸。

语境理解

句子描述了一家公司在生产服装时注重尺码的合适性，确保每位顾客都能找到适合自己的服装。这反映了公司对顾客需求的重视和对产品质量的追求。

语用学分析

在实际交流中，这样的句子用于强调公司的服务质量和产品特点，旨在增强顾客的信任感和购买意愿。句子语气积极，传递出公司对顾客的关怀和承诺。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思，例如：

  • “这家公司生产的服装尺码精准，确保每位顾客都能找到满意的服装。”
  • “为了确保每位顾客都能找到合适的尺码，这家公司生产的服装都经过精心设计。”

文化与*俗

刻足适屦这个成语源自**传统文化，强调了“合脚”的概念，这在服装行业中是一个重要的质量标准。了解这个成语的文化背景有助于更好地理解句子的深层含义。

英/日/德文翻译

英文翻译："This company produces clothes that are perfectly tailored, ensuring that every customer can find the right size."

日文翻译："この会社は、どのお客様も適切なサイズを見つけられるように、よく合う衣服を生産しています。"

德文翻译："Dieses Unternehmen produziert Kleidung, die perfekt angepasst ist, um sicherzustellen, dass jeder Kunde die richtige Größe finden kann."

翻译解读

在翻译中，“刻足适屦”被解释为“perfectly tailored”（英文）、“よく合う”（日文）和“perfekt angepasst”（德文），都传达了服装尺码合适的意思。

上下文和语境分析

在商业环境中，这样的句子用于强调产品的质量和顾客服务的细致入微。它传达了公司对顾客满意度的重视，以及对产品细节的关注。

相关成语

1. 【刻足适屦】屦：麻制的单底鞋。按照鞋的大小来削自己的脚。比喻主次颠倒。

相关词

1. 【公司】 一种工商业组织，经营产品的生产、商品流转或某些建设事业等。

2. 【刻足适屦】 屦：麻制的单底鞋。按照鞋的大小来削自己的脚。比喻主次颠倒。

3. 【合适】 符合实际情况或客观要求这双鞋你穿着正～丨这个字用在这里不～。

4. 【尺码】 （～儿）；尺寸（多指鞋帽）：各种～的帽子都有；尺寸的大小；标准：两件事性质不一样，不能用一个～衡量。

5. 【服装】 衣服鞋帽的总称，一般专指衣服：～商店｜～整齐｜民族～。

6. 【生产】 人们创造物质财富的过程。指人们利用生产工具改变劳动对象创造产品的活动。是人类生存和发展的基础。是社会再生产过程的一个决定性环节。任何生产都是社会的生产，是物质资料生产与生产关系生产的统一。即在生产物质资料的同时，生产一定的生产关系。从广义说，还包括劳动力的生产，人们的物质消费，生产着自身，并生产出自己的后代，以及精神财富的生产，如科学研究，教育和文学、艺术创作等。

7. 【确保】 切实保持或保证。

8. 【顾客】 商店或服务行业称来买东西或要求服务的人～至上。