句子
这个团队的协作非常默契，每个人的工作都斗榫合缝，共同推动了项目的进展。
意思

最后更新时间:2024-08-22 19:16:38

语法结构分析

句子：“这个团队的协作非常默契，每个人的工作都斗榫合缝，共同推动了项目的进展。”

  • 主语：这个团队
  • 谓语：协作、推动
  • 宾语：默契、进展
  • 定语：非常、每个人的工作都、共同
  • 状语：斗榫合缝

句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。

词汇学*

  • 默契：指团队成员之间无需言语就能理解对方意图的默契配合。
  • 斗榫合缝：原指木工中榫头和卯眼完全吻合，比喻工作配合得非常紧密、无间。
  • 推动：促进、推进。

语境理解

句子描述了一个高效协作的团队，成员之间工作配合无间，共同促进了项目的进展。这种描述常见于团队合作、项目管理等情境中。

语用学分析

句子在实际交流中用于赞扬团队的合作精神和效率。礼貌用语体现在对团队工作的正面评价，隐含意义是团队成员的努力和贡献得到了认可。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 这个团队的合作无间，每个成员的工作都紧密配合，共同促进了项目的进展。
  • 团队成员间的协作如同榫卯相合，每个人的工作都紧密相连，共同推动了项目的前进。

文化与*俗

  • 斗榫合缝：这一成语源自**传统木工技艺，体现了中华文化中对精细工艺和完美配合的追求。

英/日/德文翻译

  • 英文：The collaboration of this team is highly默契, with everyone's work fitting together seamlessly, collectively propelling the progress of the project.
  • 日文：このチームの協力は非常にピッタリで、それぞれの仕事がぴったりと合わさって、プロジェクトの進行を共に推進しています。
  • 德文：Die Zusammenarbeit dieses Teams ist sehr harmonisch, mit jedem Arbeitsschritt perfekt aufeinander abgestimmt, gemeinsam treibt es den Fortschritt des Projekts voran.

翻译解读

  • 英文：强调团队协作的高度默契和工作的无缝配合，共同推动项目进展。
  • 日文：强调团队协作的紧密配合和工作的完美契合，共同推动项目进展。
  • 德文：强调团队协作的和谐和工作的完美协调，共同推动项目进展。

上下文和语境分析

句子通常出现在团队合作、项目管理或企业文化相关的文本中，用于强调团队精神和协作效率。在不同的文化和社会背景中，对团队协作的评价和期望可能有所不同，但高效协作始终是普遍追求的目标。

相关成语

1. 【斗榫合缝】榫：榫头，竹、木、石制器物或构件上利用凹凸相接处凸出的部分榫头和卯眼非常适合，不露缝隙。形容手艺高超。

相关词

1. 【共同】 属于大家的；彼此都具有的～点ㄧ～语言ㄧ搞好经济建设是全国人民的～心愿； 大家一起（做）～努力。

2. 【协作】 若干人或若干单位互相配合来完成任务：双方密切～。

3. 【团队】 具有某种性质的集体；团体：体育～｜旅游～。

4. 【工作】 从事体力或脑力劳动，也泛指机器、工具受人操纵而发挥生产作用积极～ㄧ开始～ㄧ铲土机正在～； 职业找～ㄧ～没有贵贱之分； 业务；任务～量ㄧ宣传～ㄧ工会～ㄧ科学

5. 【推动】 向前用力使物体前进或摇动； 指使工作展开； 摇撼;动摇。

6. 【斗榫合缝】 榫：榫头，竹、木、石制器物或构件上利用凹凸相接处凸出的部分榫头和卯眼非常适合，不露缝隙。形容手艺高超。

7. 【这个】 亦作"这个"； 指示比较近的事物或人； 指代事物﹑原因或情况等； 表示夸张； 表示训斥。

8. 【进展】 （事情）向前发展：～神速｜工作有～。

9. 【项目】 事物分成的门类。

10. 【默契】 双方的意思没有明白说出而彼此有一致的了解：配合～；秘密的条约或口头协定。