最后更新时间:2024-08-07 09:00:04
语法结构分析
句子：“在企业管理中，领导者的决策往往需要听取多方面的意见，因为一人不敌众人智，这样才能做出最明智的选择。”
- 主语：领导者的决策
- 谓语：需要听取
- 宾语：多方面的意见
- 状语：在企业管理中，往往，因为一人不敌众人智，这样
- 补语：做出最明智的选择
句子时态为一般现在时，语态为主动语态，句型为陈述句。
词汇学*
- 企业管理：指对企业的运营和管理活动。
- 领导者：指在组织中担任领导职务的人。
- 决策：指做出决定的行为。
- 听取：指接受并考虑他人的意见或建议。
- 多方面的意见：指来自不同角度和来源的意见。
- 一人不敌众人智：成语，意为一个人的智慧不如众人的智慧。
- 最明智的选择：指最合理、最明智的决定。
语境理解
句子强调在企业管理中，领导者在做出决策时应该广泛听取不同方面的意见，因为集体的智慧往往比个人的智慧更为全面和深入。这种做法有助于做出更为明智和合理的决策。
语用学分析
句子在实际交流中用于强调集体智慧的重要性，特别是在企业管理和决策制定中。这种表达方式旨在鼓励开放和包容的决策文化，避免个人主观判断的局限性。
书写与表达
可以尝试用不同的句式表达相同的意思：
- 为了做出最明智的选择，领导者在企业管理中应当广泛听取多方面的意见，因为集体的智慧胜过个人。
- 在企业管理中，领导者的决策应当基于多方面的意见，这样才能确保决策的明智性，因为众人智慧胜于一人。
文化与*俗
句子中提到的“一人不敌众人智”反映了传统文化中对集体智慧的重视。这种观念在社会中根深蒂固，强调团队合作和集体决策的重要性。
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In corporate management, leaders often need to listen to a variety of opinions because the wisdom of the many surpasses that of the individual, thus enabling them to make the wisest choice.
- 日文翻译：企業経営において、リーダーはしばしば多方面からの意見を聞く必要があります。なぜなら、一人の知恵は多人数の知恵に敵わないからです。そうすることで、最も賢明な選択をすることができます。
- 德文翻译：In der Unternehmensführung müssen Entscheidungsträger oft vielfältige Meinungen einholen, da die Weisheit der vielen den Einzelnen übertrifft und so die beste Entscheidung ermöglicht.
翻译解读
- 英文：强调了在企业管理中，领导者需要听取多种意见，因为集体智慧超越个人智慧，从而做出最明智的选择。
- 日文：强调了在企业经营中，领导者需要听取多方面的意见，因为一个人的智慧不如多人的智慧，这样才能做出最明智的选择。
- 德文：强调了在企业管理中，决策者需要听取多种意见，因为众多人的智慧超过个人，从而做出最佳决策。
上下文和语境分析
句子在企业管理和决策制定的语境中使用，强调了集体智慧的重要性。这种观点在现代企业文化中被广泛接受，特别是在强调团队合作和开放沟通的环境中。
1. 【一人不敌众人智】敌：抵。一个人的智慧比不上集体的智慧。
1. 【一人不敌众人智】 敌：抵。一个人的智慧比不上集体的智慧。
2. 【企业】 从事生产、运输、贸易等经济活动，在经济上独立核算的组织，如工厂、矿山、铁路、公司等。
3. 【决策】 决定策略或办法运筹～； 决定的策略或办法明智的～。
4. 【听取】 听（意见、反映、汇报等）：虚心～群众意见｜大会～了常务委员会的工作报告。
5. 【往往】 常常； 处处。
6. 【意见】 见解，主张； 指对人对事不满意的想法； 识见。
7. 【管理】 负责某项工作使顺利进行：～财务｜～国家大事；保管和料理：～图书｜公园～处；照管并约束（人或动物）：～罪犯｜～牲口。
8. 【这样】 这样。
9. 【选择】 挑选;选取； 指拣选吉利日子。
10. 【需要】 应该有或必须有：我们～一支强大的科学技术队伍；对事物的欲望或要求：从群众的～出发。