句子
企业家在创业初期，往往要经历千难万险，才能取得成功。
意思
最后更新时间:2024-08-13 19:11:46
语法结构分析
句子：“企业家在创业初期，往往要经历千难万险，才能取得成功。”
- 主语：企业家
- 谓语：要经历
- 宾语：千难万险
- 状语：在创业初期，往往，才能
- 补语：取得成功
时态：一般现在时，表示普遍真理或*惯性动作。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇学*
- 企业家：指创办和管理企业的人，强调创新和风险承担。
- 创业初期：指企业刚刚成立并开始运营的阶段。
- 往往：表示通常情况下会发生的事情。
- 千难万险：形容困难和危险非常多。
- 取得成功：达到预期的目标或结果。
同义词扩展：
- 企业家：创业者、商人
- 创业初期：初创阶段、起步阶段
- 千难万险：重重困难、艰难险阻
- 取得成功：获得成功、达成目标
语境理解
句子强调了企业家在创业初期面临的巨大挑战和困难，以及他们为了成功必须克服这些困难的决心和毅力。这种表述在鼓励创业者面对困难时不放弃，坚持到底。
语用学分析
句子在实际交流中可以用作鼓励或警示，提醒创业者要有充分的心理准备和坚持不懈的精神。同时，它也可以用来描述创业过程中的普遍现象，增强听众对创业挑战的认识。
书写与表达
不同句式表达：
- 在创业的起步阶段，企业家通常需要克服无数的困难和风险，最终才能实现成功。
- 成功往往属于那些在创业初期能够勇敢面对并克服重重困难的企业家。
文化与*俗
句子反映了创业文化中对挑战和成功的重视。在**文化中，创业被视为一种勇敢和有远见的行为，而克服困难则是成功的重要前提。
英/日/德文翻译
英文翻译：Entrepreneurs often have to go through countless hardships and dangers in the early stages of entrepreneurship to achieve success.
日文翻译：起業家は、起業の初期段階で、しばしば数々の困難と危険を乗り越えなければ成功を収めることができない。
德文翻译：Unternehmer müssen in den frühen Phasen des Unternehmertums oft zahlreiche Schwierigkeiten und Gefahren überwinden, um Erfolg zu erzielen.
重点单词：
- Entrepreneur: 起業家 (きぎょうか), Unternehmer
- Early stages: 初期段階 (しょきだんかい), frühen Phasen
- Countless hardships: 数々の困難 (かずかずのこんなん), zahlreiche Schwierigkeiten
- Achieve success: 成功を収める (せいこうをおさめる), Erfolg erzielen
翻译解读：
- 英文翻译保持了原句的结构和意义，强调了创业初期的困难和成功的关系。
- 日文翻译使用了敬语表达，符合日语的礼貌*惯。
- 德文翻译直接且准确地传达了原句的意思，符合德语的表达*惯。
上下文和语境分析：
- 在鼓励创业者时，这句话可以用在演讲、文章或对话中，强调坚持和克服困难的重要性。
- 在描述创业环境时，这句话可以用来分析创业的挑战和成功的条件。
相关成语
1. 【千难万险】形容困难和危险极多。
相关词