句子
这本书讲述了一个坚韧不拔的少年如何克服重重困难，最终实现梦想的故事。
意思
最后更新时间:2024-08-15 11:17:42
语法结构分析
- 主语：“这本书”
- 谓语：“讲述”
- 宾语：“一个坚韧不拔的少年如何克服重重困难，最终实现梦想的故事”
- 时态：一般现在时，表示当前或普遍的事实。
- 语态：主动语态，主语执行动作。 *. 句型：陈述句，直接陈述一个事实。
词汇学*
-
词汇：
- 这本书：指示代词“这”和名词“书”的组合，指代特定的书籍。
- 讲述：动词，表示叙述或描述。
- 一个坚韧不拔的少年：数量词“一个”、形容词“坚韧不拔”和名词“少年”的组合，描述一个特定的人物特征。
- 如何：副词，表示方式或方法。
- 克服：动词，表示战胜或解决困难。
- 重重困难：数量词“重重”和名词“困难”的组合，强调困难的严重性和数量。
- 最终：副词，表示最后的结果。
- 实现：动词，表示达成或完成。
- 梦想：名词，表示愿望或目标。
- 故事：名词，表示叙述的**或情节。
-
同义词/反义词：
- 坚韧不拔：同义词（坚强、不屈不挠）；反义词（软弱、易屈服）
- 克服：同义词（战胜、解决）；反义词（屈服、失败）
- 最终：同义词（最后、终于）；反义词（最初、开始）
- 实现：同义词（达成、完成）；反义词（放弃、失败）
语境理解
- 特定情境：这句话可能出现在书评、推荐或介绍中，强调书籍内容的励志性质。
- 文化背景：这种类型的故事在许多文化中都很受欢迎，因为它传达了坚持和努力的重要性。
语用学研究
- 使用场景：这句话可能在书店、图书馆或教育环境中使用，用于推荐或介绍书籍。
- 礼貌用语：这句话本身是中性的，没有明显的礼貌或不礼貌的语气。
- 隐含意义：强调了坚持和努力的价值，鼓励读者追求自己的梦想。
书写与表达
- 不同句式：
- “这本书描述了一个少年如何通过不懈努力克服困难，最终达成梦想。”
- “一个少年的坚韧不拔和不懈努力，在这本书中得到了充分的展现，他最终克服了重重困难，实现了自己的梦想。”
文化与*俗
- 文化意义：这种励志故事在许多文化中都有，强调个人成长和自我超越的重要性。
- 相关成语：“锲而不舍”、“滴水穿石”等成语与“坚韧不拔”有相似的含义。
英/日/德文翻译
- 英文翻译："This book tells the story of a resilient young boy who overcomes numerous obstacles to ultimately achieve his dreams."
- 日文翻译："この本は、困難を乗り越え、最終的に夢を実現する不屈の少年の物語を語っています。"
- 德文翻译："Dieses Buch erzählt die Geschichte eines zähen Jungen, der zahlreiche Schwierigkeiten überwindet und schließlich seine Träume verwirklicht."
翻译解读
- 重点单词：
- resilient (英) / 不屈の (日) / zähen (德)：坚韧不拔
- numerous obstacles (英) / 困難 (日) / Schwierigkeiten (德)：重重困难
- ultimately (英) / 最終的に (日) / schließlich (德)：最终
- achieve (英) / 実現する (日) / verwirklicht (德)：实现
上下文和语境分析
- 上下文：这句话可能出现在书籍的介绍、推荐或评论中，强调书籍内容的励志和鼓舞人心的特点。
- 语境：这种类型的故事在全球范围内都有广泛的受众，因为它传达了坚持和努力的重要性，符合普遍的价值观和期望。
相关成语
相关词
1. 【一个】 表数量。单个。用于人和各种事物； 整个； 用在动词和补语之间，表示程度； 跟名词﹑动词结合，用在谓语动词前，表示快速或突然。
2. 【克服】 用坚强的意志和力量战胜（缺点、错误、坏现象、不利条件等）～急躁情绪 ㄧ～不良习气 ㄧ群策群力，～重重困难； 克制；忍受（困难）这儿的生活条件不太好，请诸位～一下。
3. 【坚韧不拔】 韧：有韧性；拔：动摇，改变。形容意志坚定，毫不动摇
4. 【如何】 代词。怎么；怎样夜如何其?夜未央； 奈何；怎么办如何如何，忘我实多。
5. 【实现】 谓成为事实。
6. 【少年】 不几年。
7. 【故事】 旧日的行事制度；例行的事虚应～丨奉行～（按照老规矩敷衍塞责）。
8. 【最终】 最后。
9. 【讲述】 把事情或道理讲出来：～事情经过｜～机械原理。