句子
作为公民，我们要牢记“国家兴亡，匹夫有责”，积极参与社会建设。
意思

最后更新时间:2024-08-15 07:37:40

语法结构分析

句子：“作为公民，我们要牢记“国家兴亡，匹夫有责”，积极参与社会建设。”

  • 主语：我们
  • 谓语：要牢记、积极参与
  • 宾语：“国家兴亡，匹夫有责”、社会建设
  • 状语：作为公民

句子时态为现在时，语态为主动语态，句型为祈使句，强调公民的责任和行动。

词汇学*

  • 作为公民：表示身份和责任。
  • 要牢记：强调记忆和重视。
  • 国家兴亡，匹夫有责：成语，意为国家兴衰，每个人都有责任。
  • 积极参与：强调行动和参与度。
  • 社会建设：指社会发展和进步的活动。

语境理解

句子强调公民在国家和社会发展中的责任和行动。在特定的社会和文化背景下，这句话鼓励公民积极参与社会事务，共同推动社会进步。

语用学分析

句子在实际交流中用于鼓励和提醒公民履行社会责任。语气坚定，隐含着对公民的期望和要求。

书写与表达

可以用不同的句式表达相同的意思：

  • “我们作为公民，应当铭记‘国家兴亡，匹夫有责’，并投身于社会建设之中。”
  • “公民应牢记‘国家兴亡，匹夫有责’，并积极参与社会建设。”

文化与*俗

  • 国家兴亡，匹夫有责：源自**传统文化，强调个人对国家的责任。
  • 社会建设：与社会主义核心价值观中的“共建共享”相呼应。

英/日/德文翻译

  • 英文：As citizens, we must remember that "the rise and fall of the nation is the responsibility of every individual," and actively participate in social construction.
  • 日文：市民として、「国の興亡はどの人にも責任がある」ということを忘れず、積極的に社会建設に参加しなければなりません。
  • 德文：Als Bürger müssen wir uns merken, dass "der Aufstieg und Fall des Landes die Verantwortung jedes Einzelnen ist," und aktiv an der sozialen Konstruktion teilnehmen.

翻译解读

  • 英文：强调公民责任和国家参与。
  • 日文：强调公民责任和社会参与。
  • 德文：强调公民责任和社会建设。

上下文和语境分析

句子在鼓励公民积极参与社会建设，体现了公民责任感和对国家发展的关注。在不同的文化和社会背景下，这句话都具有普遍的适用性和教育意义。

相关成语

1. 【匹夫有责】国家大事每个人都有责任。

相关词

1. 【作为】 行为；所作所为他的这种作为桅了集体的荣誉； 建树；成就在事业上无所作为； 可以做的事大有作为； 当做；做为作为一名演员｜作为会议室。

2. 【公民】 具有或取得某国国籍，并根据该国法律规定享有权利和承担义务的人。

3. 【匹夫有责】 国家大事每个人都有责任。

4. 【建设】 创立新事业；增加新设施经济～ㄧ组织～ㄧ～家园ㄧ～现代化强国 ◇思想～。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【牢记】 牢牢地记住：～在心｜～老师的教导丨～党的全心全意为人民服务的宗旨。

7. 【社会】 人们以共同物质生产活动为基础，按照一定的行为规范相互联系而结成的有机总体。构成社会的基本要素是自然环境、人口和文化。通过生产关系派生了各种社会关系，构成社会，并在一定的行为规范控制下从事活动，使社会藉以正常运转和延续发展。