句子
在科学考察中，科学家们乘险抵巇，探索了深海的奥秘。
意思
最后更新时间:2024-08-09 20:22:58
语法结构分析
句子：“在科学考察中，科学家们乘险抵巇，探索了深海的奥秘。”
- 主语：科学家们
- 谓语：探索了
- 宾语：深海的奥秘
- 状语：在科学考察中，乘险抵巇
句子为陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。
词汇学*
- 科学考察：scientific expedition
- 科学家们：scientists
- 乘险抵巇：brave the dangers and difficulties
- 探索：explored
- 深海的奥秘：the mysteries of the deep sea
同义词扩展：
- 探索：investigate, explore, probe
- 奥秘：mystery, enigma, secret
语境理解
句子描述了科学家们在科学考察中不畏艰难，深入探索深海未知领域的情景。这反映了科学探索的勇敢和求知精神。
语用学分析
句子在实际交流中可能用于描述科学家的勇敢行为或科学探索的重要性。语气上，句子传达了对科学家们勇敢探索精神的赞扬。
书写与表达
不同句式表达：
- 科学家们在科学考察中勇敢地面对危险和困难，揭开了深海的神秘面纱。
- 在科学考察的过程中，科学家们不惧风险，深入探索了深海的未知领域。
文化与*俗
句子体现了科学探索的文化意义，强调了人类对未知世界的好奇心和探索精神。在**文化中，探索未知常常被视为勇敢和智慧的象征。
英/日/德文翻译
英文翻译：During scientific expeditions, scientists braved dangers and difficulties to explore the mysteries of the deep sea.
日文翻译：科学探査の中で、科学者たちは危険と困難に立ち向かい、深海の謎を探求しました。
德文翻译：Bei wissenschaftlichen Expeditionen gingen Wissenschaftler den Gefahren und Schwierigkeiten aus dem Weg, um die Geheimnisse der Tiefsee zu erforschen.
翻译解读
- 乘险抵巇：brave the dangers and difficulties（勇敢面对危险和困难）
- 探索了：explored（进行了探索）
- 深海的奥秘：the mysteries of the deep sea（深海的秘密）
上下文和语境分析
句子可能在讨论科学探索的文章或报告中出现，强调科学家们在面对未知和危险时的勇敢和决心。这种描述有助于传达科学探索的重要性和科学家们的贡献。
相关成语
相关词