最后更新时间:2024-08-23 16:26:54

语法结构分析

句子：“这道数学题非常简单，易于反手就能解决。”

• 主语：这道数学题

• 谓语：非常简单，易于反手就能解决

• 宾语：无明确宾语，但“这道数学题”可以视为隐含的宾语

• 时态：一般现在时

• 语态：主动语态

• 句型：陈述句

词汇分析

• 这道数学题：指示代词“这道”+名词“数学题”

• 非常简单：程度副词“非常”+形容词“简单”

• 易于反手就能解决：形容词“易于”+动词短语“反手就能解决”

• 同义词扩展：

  • 非常简单：极其容易、十分简单、异常简单
  • 易于：容易、便于、不费力

• 反义词扩展：

  • 非常简单：非常困难、极其复杂、异常棘手
  • 易于：难以、费力、不易

语境分析

• 特定情境：这句话可能在讨论数学题的难度，或者在教学、学习环境中使用。
• 文化背景：数学题的难度评价在不同文化中可能有不同的标准，但“非常简单”这一评价是普遍适用的。

语用学分析

• 使用场景：这句话可能在教学、学习、讨论数学题时使用，表达对题目难度的评价。
• 礼貌用语：这句话直接表达了对题目难度的看法，没有明显的礼貌或不礼貌的成分。
• 隐含意义：这句话隐含了说话者对数学题的自信和轻松解决的态度。

书写与表达

• 不同句式：
  • 这道数学题非常容易，轻松就能解决。
  • 解决这道数学题非常简单，毫不费力。
  • 这道数学题简单到反手就能解决。

文化与习俗

• 文化意义：数学题的难度评价在不同文化中可能有不同的标准，但“非常简单”这一评价是普遍适用的。
• 成语、典故：“反手就能解决”可能隐含了轻松、熟练的意思，类似于成语“易如反掌”。

英/日/德文翻译

• 英文翻译：This math problem is very simple, easily solvable with a flick of the wrist.

• 日文翻译：この数学の問題は非常に簡単で、手を反すように簡単に解けます。

• 德文翻译：Diese Matheaufgabe ist sehr einfach und kann mit einem Handgriff gelöst werden.

• 重点单词：

  • 非常简单：very simple
  • 易于：easily
  • 反手就能解决：solvable with a flick of the wrist

• 翻译解读：这句话在不同语言中传达了相同的意思，即对数学题难度的轻松评价。

• 上下文和语境分析：这句话可能在教学、学习、讨论数学题时使用，表达对题目难度的评价。在不同语言和文化中，这种评价的含义是相似的。

1. 【易于反手】   -犹易如反掌。比喻事情非常容易做。

1. 【易于反手】    -犹易如反掌。比喻事情非常容易做。

2. 【解决】    -处理问题使有结果～困难ㄧ～问题ㄧ～矛盾； 消灭（坏人）残余匪徒全给～了。