句子
危亡关头，他的一句话激励了所有人，让我们重燃希望。
意思
最后更新时间:2024-08-13 23:16:31
1. 语法结构分析
句子：“[危亡关头，他的一句话激励了所有人，让我们重燃希望。]”
- 主语：他
- 谓语：激励了
- 宾语：所有人
- 状语：在危亡关头
- 补语：让我们重燃希望
时态：过去时，表示动作已经完成。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
2. 词汇学*
- 危亡关头：指非常危险或关键的时刻。
- 一句话：指简短的话语。
- 激励：激发鼓励。
- 重燃希望：重新点燃希望。
同义词：
- 危亡关头：关键时刻、生死关头
- 激励：鼓舞、激发
- 重燃希望：重拾希望、重新燃起希望
3. 语境理解
句子描述了一个在极度危险或绝望的情境中，某人的一句话给予了大家希望和动力。这种情境常见于战争、灾难或重大危机中，强调了领导力或鼓舞人心的重要性。
4. 语用学分析
使用场景：这种句子常用于描述领导、英雄或某个关键人物在危机时刻的鼓舞作用。 礼貌用语：这里没有明显的礼貌用语，但“激励了所有人”表达了对他人的尊重和认可。 隐含意义：这句话隐含了对领导力或鼓舞力量的赞扬。
5. 书写与表达
不同句式：
- 在危亡关头，他的简短话语重新点燃了我们的希望，激励了每一个人。
- 他的话语在危亡时刻成为了我们的希望之光，激励了所有人。
. 文化与俗
文化意义：这种句子反映了东方文化中对领导力和鼓舞力量的重视。 成语/典故：可能与成语“一言九鼎”（形容话语极有分量和影响力）相关。
7. 英/日/德文翻译
英文翻译：At the brink of disaster, his single sentence inspired everyone, reigniting our hope. 日文翻译：危機一髪の時、彼の一言が皆を鼓舞し、希望を再び燃やさせた。 德文翻译：Am Rande der Katastrophe hat sein einziger Satz jeden inspiriert und unseren Hoffnungsschimmer wieder entfacht.
重点单词：
- brink (边缘)
- inspire (激励)
- reignite (重新点燃)
翻译解读：这些翻译都准确传达了原句的情感和意义，强调了在危机时刻的一句话的重要性和影响力。
相关成语
相关词