句子
为了防止敌人的突袭，我们在城墙的两端布置了重兵，形成了掎角之势。
意思

最后更新时间:2024-08-22 03:46:58

语法结构分析

句子：“为了防止敌人的突袭，我们在城墙的两端布置了重兵，形成了掎角之势。”

  • 主语：我们
  • 谓语：布置了、形成了
  • 宾语：重兵、掎角之势
  • 状语：为了防止敌人的突袭、在城墙的两端

句子是陈述句，时态为过去时，语态为主动语态。

词汇学*

  • 防止：to prevent
  • 敌人的：enemy's
  • 突袭：surprise attack
  • 城墙：city wall
  • 两端：both ends
  • 布置：to deploy
  • 重兵：heavy troops
  • 形成：to form
  • 掎角之势：a pincer movement (a military tactic)

语境理解

句子描述了一种军事防御策略，即在城墙的两端布置重兵，以形成一种夹击或包围的态势，防止敌人的突袭。这种策略在古代战争中常见，特别是在城池防御中。

语用学研究

句子在实际交流中用于描述军事部署或战略规划。它传达了一种谨慎和预见性的态度，强调了防御的重要性。

书写与表达

可以尝试用不同的句式表达相同的意思：

  • 为了抵御敌人的突袭，我们在城墙的两端部署了大量兵力，形成了夹击之势。
  • 我们在城墙的两端布置了重兵，以形成掎角之势，防止敌人的突袭。

文化与*俗

  • 掎角之势：这个成语源自古代军事战术，指的是两军从两侧夹击敌人，形成一种包围态势。
  • 城墙：在古代**，城墙是城市防御的重要组成部分，城墙的坚固与否直接关系到城市的安全。

英/日/德文翻译

  • 英文：To prevent a surprise attack from the enemy, we deployed heavy troops at both ends of the city wall, forming a pincer movement.
  • 日文：敵の奇襲を防ぐために、我々は城壁の両端に重兵を配置し、挟撃の勢いを形成した。
  • 德文：Um einen Überraschungsangriff des Feindes zu verhindern, haben wir schwere Truppen an beiden Enden der Stadtmauer positioniert und eine Einkreisungsbewegung gebildet.

翻译解读

  • 重点单词：
    • deploy (英文) / 配置 (日文) / positionieren (德文)：布置、部署
    • pincer movement (英文) / 挟撃 (日文) / Einkreisungsbewegung (德文)：掎角之势

上下文和语境分析

句子在军事或历史背景下具有特定的含义，描述了一种有效的防御策略。在现代语境中，这种表达可能用于比喻性的描述，如在商业竞争或政治策略中形成一种夹击或包围的态势。

相关成语

1. 【掎角之势】掎：拉住，指拉住腿；角：指抓住角；掎角：夹击敌人。原指从两方面夹攻敌人。现比喻分出兵力，造成牵制敌人或互相支援的形势。

相关词

1. 【两端】 事物的两个顶端;两头； 谓两个极端； 犹两者； 指游移于两者之间的态度； 犹两种﹑两类。

2. 【城墙】 古代为防守而建筑在城市四周的又高又厚的墙。

3. 【布置】 在一个地方安排和陈列各种物件使这个地方适合某种需要：～会场｜～新房；对活动做出安排：～学习｜～工作。

4. 【形成】 通过发展变化而成为具有某种特点的事物，或者出现某种情形或局面：销售网已经～｜～鲜明的对比｜～难以打破的僵局。

5. 【我们】 代词。称包括自己在内的若干人。

6. 【掎角之势】 掎：拉住，指拉住腿；角：指抓住角；掎角：夹击敌人。原指从两方面夹攻敌人。现比喻分出兵力，造成牵制敌人或互相支援的形势。

7. 【敌人】 敌对的人；敌对的方面。

8. 【突袭】 突然袭击;出其不意地快速攻击。

9. 【重兵】 指力量雄厚的军队。

10. 【防止】 预先设法制止（坏事发生）：～煤气中毒｜～交通事故。