句子
在学术界，干名采誉的行为是被严厉谴责的。
意思
最后更新时间:2024-08-19 18:38:28
语法结构分析
句子：“在学术界，干名采誉的行为是被严厉谴责的。”
-
主语：“干名采誉的行为”
-
谓语：“是被严厉谴责的”
-
宾语：无明确宾语，因为谓语是被动语态。
-
时态：现在时
-
语态：被动语态
-
句型：陈述句
词汇学习
-
干名采誉：指通过不正当手段获取名声和荣誉。
-
严厉谴责：强烈地批评或指责。
-
同义词：
- 干名采誉：投机取巧、沽名钓誉
- 严厉谴责：强烈批评、严词斥责
-
反义词：
- 干名采誉：诚实守信、脚踏实地
- 严厉谴责：宽容谅解、温和批评
语境理解
- 特定情境：这句话通常出现在讨论学术诚信和道德标准的文章或讨论中。
- 文化背景：在学术界，诚信和真实性被视为非常重要的价值观，因此任何违背这些原则的行为都会受到强烈批评。
语用学研究
- 使用场景：这句话可能出现在学术会议、学术论文、教育讲座等场合。
- 礼貌用语：虽然句子本身是陈述事实，但在实际交流中，可能会用更委婉或客气的语言来表达同样的意思。
书写与表达
- 不同句式：
- 学术界对干名采誉的行为持严厉谴责的态度。
- 干名采誉的行为在学术界是不被容忍的。
文化与习俗
- 文化意义：学术界的价值观强调诚实、创新和知识的共享，因此任何破坏这些原则的行为都会受到社会的谴责。
- 相关成语：沽名钓誉、投机取巧
英/日/德文翻译
- 英文翻译：In the academic community, the practice of seeking fame and honor through improper means is severely condemned.
- 日文翻译：学術界では、不正な手段で名声と名誉を求める行為は厳しく非難されています。
- 德文翻译：In der akademischen Gemeinschaft wird das Verhalten, Ruhm und Ehre durch unlautere Mittel zu erlangen, stark verurteilt.
翻译解读
-
重点单词：
- improper means：不正当手段
- severely condemned：严厉谴责
-
上下文和语境分析：在不同的语言中，这句话的核心意义保持一致，即在学术界，通过不正当手段获取名声和荣誉的行为是被强烈批评的。
相关成语
1. 【干名采誉】干：求；采：取。用不正当的手段谋取名誉。
相关词