句子
老师批改作文时，对每一个字的用词都极为讲究，真可谓一字值千金。
意思
最后更新时间:2024-08-07 12:17:56
语法结构分析
句子：“[老师批改作文时，对每一个字的用词都极为讲究，真可谓一字值千金。]”
- 主语：老师
- 谓语：批改、讲究
- 宾语：作文、用词
- 状语：时（批改作文时）、对每一个字的、极为、真可谓
- 补语：一字值千金
时态：一般现在时，表示通常的行为或*惯。 语态：主动语态。 句型：陈述句。
词汇分析
- 老师：指教育者，负责教学和指导学生。
- 批改：审查并改正错误，通常指对学生作业的审阅。
- 作文：学生撰写的文章，通常用于练*写作技巧。
- 讲究：注重细节，追求完美。
- 用词：选择和使用词语。
- 极为：非常，极其。
- 一字值千金：形容文字的价值极高，每一个字都非常重要。
同义词：
- 讲究：注重、重视
- 极为：非常、极其
反义词：
- 讲究：马虎、随意
- 极为：一般、普通
语境分析
句子描述了老师在批改作文时对用词的严格要求，强调了文字的精确性和重要性。这种态度反映了教育中对语言准确性和表达能力的重视。
语用学分析
句子在实际交流中用于赞扬或强调某人在语言表达上的精细和认真。这种表达方式通常用于教育或文学讨论的场合，强调文字的力量和价值。
书写与表达
不同句式表达：
- 老师在批改作文时，对每一个字的用词都非常注重，可以说每一个字都非常珍贵。
- 在批改作文的过程中，老师对用词的每一个细节都极为重视，这真是一种对文字的尊重。
文化与*俗
一字值千金：这个成语源自**文化，强调文字的珍贵和重要性。在文学和教育领域，这个成语常被用来强调精确用词的重要性。
英/日/德文翻译
英文翻译： "When correcting essays, the teacher is extremely meticulous about the choice of words for each character, truly making each word worth a thousand pieces of gold."
重点单词：
- meticulous: 细致的
- choice of words: 用词选择
- worth a thousand pieces of gold: 价值千金
翻译解读： 英文翻译保留了原句的强调意味，通过使用“extremely meticulous”和“truly making each word worth a thousand pieces of gold”来传达老师对用词的极高要求。
上下文和语境分析： 在英文语境中，这种表达方式同样强调了文字的精确性和重要性，适用于教育或文学讨论的场合。
相关成语
1. 【一字值千金】增损一字，赏予千金。称赞文辞精妙，不可更改。
相关词